| Falling Apart (оригінал) | Falling Apart (переклад) |
|---|---|
| Here I stand, | Ось я стою, |
| Flailing arms in the breeze, | Розмахуючи руками на вітерці, |
| I´m all lost at sea and The hardest truth i must meet, | Я весь загублений у морі, і Найважча правда, яку я мушу зустріти, |
| Somehow to see | Якось побачити |
| Is it feels like I´m falling apart. | Чи таке відчуття, ніби я розпадаюся. |
| I have found, | Я знайшов, |
| Myself on my knees in, | Я на колінах, |
| Strange cities, | Дивні міста, |
| Under unknowing stars | Під невідомими зірками |
| Waiting for you | Чекаю на вас |
| Always for you | Завжди для вас |
| It feels like I´m falling apart — | Таке відчуття, ніби я розпадаюся — |
| How can I face my life, or find the strength to go on, | Як я можу зустрітися зі своїм життям чи знайти в собі сили продовжувати, |
| When it feels like I´m falling apart? | Коли здається, що я розпадаюся? |
| I walked out | Я вийшов |
| In the spirit of a new world, | У дусі нового світу, |
| Drank the flames of an oracle | Випив полум’я оракула |
| All my secrets disarmed, | Усі мої секрети роззброєні, |
| Hoping to find | Сподіваюся знайти |
| Salvation for this silhouette of a man | Порятунок для цього силуету людини |
| Who feels like he´s falling apart | Хто відчуває, що він розвалюється |
| How can I face my life, | Як я можу зустрітися зі своїм життям, |
| Or find the strength to go on | Або знайдіть у собі сили продовжити |
| When I´m falling apart | Коли я розпадаюся |
| Tell me why | Скажи мені чому |
| Tell me why | Скажи мені чому |
| I´ll find the strength to go on | Я знайду в собі сили продовжити |
| When I´m falling apart… | Коли я розпадаюся… |
Переклад тексту пісні Falling Apart - Jim Kroft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling Apart , виконавця -Jim Kroft
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.05.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: