Переклад тексту пісні Yes U Can - Jewel

Yes U Can (оригінал)

Make your way through mirrored halls
See the boys with all their dolls
A pretty maze, like candied streets
U feel a thrill when your eyes meet
U pick the one with the feathered hair
But I’m the one that makes the boys stare
There’s a room, or so I’m told
Where the DJ rocks and we don’t grow old
Would u like 2 take a ride?
All u have 2 do is come inside
Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
Where the girls are naughty and always saying
Yes u can, yes u can, yes u can
U got on your money rags
And Papa’s got a brand new bag
And Mama’s got her hot pants on While in the back, the beat goes on Would u like 2 come along?
Then shut up and sing this song
Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
Where the girls are naughty and always saying
Yes u can, yes u can, yes u can
The boys are pale
The girls are soft as nails
The band strikes up and it starts 2 wail
There’s a price on everything
It’s not cheap 2 buy your dreams
Say hello 2 the room where the party’s jumpin'
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
Where the girls are naughty and always saying
Yes u can, yes u can, yes u can

(переклад)

Проходьте через дзеркальні зали
Подивіться на хлопчиків з усіма їхніми ляльками
Гарний лабіринт, як зацукровані вулиці
Ви відчуваєте хвилювання, коли ваші погляди зустрічаються
Вибирайте ту, у якої волосся пірнати
Але я той, хто змушує хлопців дивитися
Принаймні мені кажуть, є кімната
Де ді-джеї, а ми не старіємо
Хочете, щоб 2 прокотилися?
Все, що вам можна зробити – це зайти всередину
Привіт 2 кімната, де стрибає вечірка
Де всі хлопці дивуються, тому що чоботи б'ються
Де дівчата неслухняні і завжди говорять
Так, ви можете, так, можете, так можете
Ви потрапили на клапті для грошей
А у тата є новенька сумка
І мама вдягла свої гарячі штани. Поки в заду, ритм триває.
Тоді замовкни і заспівай цю пісню
Привіт 2 кімната, де стрибає вечірка
Де всі хлопці дивуються, тому що чоботи б'ються
Де дівчата неслухняні і завжди говорять
Так, ви можете, так, можете, так можете
Хлопчики бліді
Дівчата м’які, як нігті
Гурт розпочинається і починається 2 голосіння
На все є ціна
Це недешево 2 купи свою мрію
Привіт 2 кімната, де стрибає вечірка
Де всі хлопці дивуються, тому що чоботи б'ються
Де дівчата неслухняні і завжди говорять
Так, ви можете, так, можете, так можете