Переклад тексту пісні V-12 Cadillac - Jewel

V-12 Cadillac (оригінал)

He’s lonely and he cruises real low
That’s my v-12 cadillac
You know he’s on the go On down to the ocean
Surfboard by my side
He’s my v-12 cadillac
With delux power glide
I check the ocean, yeah
>from atop of the hill
We’re going surfing
In my coup de ville
I pull out on the freeway
I put my caddy in low
Then this real cute guy passed me But my horn just wouldn’t blow
So i pulled up beside him
Looked over real cool
Then he rolled down his window and he said,
«hey baby, your caddy’s a jewel.»
I check the ocean, yeah
>from atop of the hill
We’re going surfing
In my coup de ville
He’s lonely and cruises real low
That’s my v-12 cadillac
You know he’s on the go On down to the ocean
And my surfboard’s by my side
It’s my v-12 cadillac
With delux power glide
I check the ocean
>from the hill
We’re going surfing
In my coup de ville
(come on baby)
«hey nice board, you surf?»
«gimme a four foot wall and a good shoulder.»
«are you any good?»
«oh honey, you don’t know how good.»
We’re going surfing
In my coup de ville
(come on)

V-12 Cadillac (переклад)

Він самотній і літає дуже низько
Це мій кадилак v-12
Ви знаєте, що він у дорозі До океана
Дошка для серфінгу біля мене
Він мій кадилак v-12
З потужним ковзанням Delux
Я перевіряю океан, так
>з вершини пагорба
Ми йдемо на серфінг
У моєму перевороті
Я виїжджаю на автостраду
Я поставив мій кедді низько
Потім цей справжній милий хлопець пройшов повз мене, але мій ріг просто не дув
Тому я підтягнувся поруч із ним
Подивився дуже круто
Потім він опустив вікно і сказав:
«Привіт, дитинко, твій кедді — коштовність».
Я перевіряю океан, так
>з вершини пагорба
Ми йдемо на серфінг
У моєму перевороті
Він самотній і круїз дуже низько
Це мій кадилак v-12
Ви знаєте, що він у дорозі До океана
І моя дошка для серфінгу поруч
Це мій кадилак v-12
З потужним ковзанням Delux
Я перевіряю океан
> з пагорба
Ми йдемо на серфінг
У моєму перевороті
(давай мала)
«Привіт, гарна дошка, ти займаєшся серфінгом?»
«Дайте мені стіну в чотири фути і гарне плече».
«ти добре?»
«О любий, ти не знаєш, як добре».
Ми йдемо на серфінг
У моєму перевороті
(давай)