Переклад тексту пісні Two Hearts Breaking - Jewel

Two Hearts Breaking (оригінал)

You’re the ship, I’m the wreck
You’re the bomb, I’m a tick
You’re the pause before the fall
I’m a crash that follows it all
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of two hearts breaking
You’re the blink, I’m the eye
You’re the shiver, I’m the knife
You’re the crutch, I’m the break
You’re the emptiness I make
We are one, we are whole
We are one whole dying soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of two hearts breaking
And drying big tears from crying all these years
And I know this is your nightmare come true
I never wanted this for you
But I’m the teeth, you’re the heart
Together we’re the start of the inhale and a scream
You’re the not waking
I’m the not dreaming
We are
We are one, we are whole
We are one whole drowning soul
We’re the crash, the burn
The dream that turns from ecstasy to aching
We are the sound of
We are the sound of two hearts breaking

Two Hearts Breaking (переклад)

Ти — корабель, я — аварія
Ти бомба, я галочка
Ти пауза перед падінням
Я аварія, яка слідує за всім
Ми є єдині, ми цілі
Ми є ціла вмираюча душа
Ми крах, опік
Мрія, яка з екстазу перетворюється на біль
Ми — звук двох сердець, що розбиваються
Ти — миготіння, я — око
Ти — тремтіння, я — ніж
Ти — милиця, я — перерва
Ти порожнеча, яку я утворюю
Ми є єдині, ми цілі
Ми є ціла вмираюча душа
Ми крах, опік
Мрія, яка з екстазу перетворюється на біль
Ми — звук двох сердець, що розбиваються
І сушить великі сльози від плачу всі ці роки
І я знаю, що це твій кошмар, який здійснився
Я ніколи не хотів цього для вас
Але я — зуби, а ти — серце
Разом ми початок вдиху і крику
Ти не прокидається
Я не мрію
Ми є
Ми є єдині, ми цілі
Ми є одна ціла душа, що тоне
Ми крах, опік
Мрія, яка з екстазу перетворюється на біль
Ми — звук
Ми — звук двох сердець, що розбиваються