Переклад тексту пісні Supermarket Song - Jewel

Supermarket Song (оригінал)

I wanna say welcome to a wonderland
An amusement park full of delights and
The best part is they have one in every town
It’s your local market where you ride a cart around
They have stacks of candy in every isle
And every kind of cereal that goes on for miles
Flour and milk that can be made
Into brown gravy for supper Sunday
They got 50 pound bags of chicken nuggets
They got yummy yogurt by the bucket
Shelves and shelves of home made stuffin'
Oh what a treat
That’s what I love about the grocery store
They have everything that you could want and so much more
It’s so hard to keep my hands inside the cart
But I better try or mom won’t bring me back no more
They got sweet and sour stir fried rice
They got Alaskan salmon sitting on ice
They got blue corn chips and bagel bites
Coconut in a can
And if your from the south you’ll be really pleased
They have black eyed peas and collared greens
And if you’re from the North there’s stuff just for you
Like king crab legs and eskimo pie, too
They have lots of veggies so you’ll grow up tall
Beef and chicken so you’ll be strong and all
The dairy to help build unbreakable bones
Hey, ice cream counts, at least I think so
They have chocolate chip cookies and pecan snookies
And pop corn snacks where it’s says on the back
You get a toy surprise like x-ray glasses for your eyes
There’s croissant rolls, jelly rolls, soda fountains overflow
If I don’t get my snow cone my head will explode
They got barbecue chicken with all the fixings
Sweet buttermilk for buttermilk biscuits
Brownies in a box, just water and mix em'
Oh oh, Ummm Ummm good
Yes, it’s so hard to keep my hands inside the cart
But I better try or mom won’t bring me back no more
Please
This is the last thing I’ll ever ask for in my entire life
Please
It’s just 99 cents

Supermarket Song (переклад)

Я хочу сказати, що ласкаво просимо до країни чудес
Парк розваг, повний розваг і
Найприємніше те, що вони є в кожному місті
Це ваш місцевий ринок, де ви катаєтеся на возику
У них є стопки цукерок на кожному острові
І всі види зернових культур, які зберігаються на милі
Борошно та молоко, які можна виготовити
У коричневу підливу на вечерю в неділю
Вони отримали 50-фунтові мішки курячих нагетсів
Вони отримали смачний йогурт на відерце
Полиці та полиці з домашніми речами
Ох, яке задоволення
Це те, що я люблю в продуктовому магазині
У них є все, що ви можете побажати, і багато іншого
Мені так важко тримати мої руки в кошику
Але краще спробую, інакше мама більше не поверне мене
Вони отримали кисло-солодкий смажений рис
У них аляскинський лосось сидів на льоду
Вони отримали блакитні кукурудзяні чіпси та бублики
Кокос у банці
І якщо ви з півдня, вам буде дуже приємно
У них чорний горошок і зелень
А якщо ви з Півночі, там є речі саме для вас
Так само як ніжки королівського краба та пиріг ескімосів
У них багато овочів, тому ви виростете високим
Яловичина та курка, щоб ви були сильними і все
Молочна, яка допомагає будувати незламні кістки
Гей, морозиво має значення, принаймні я так думаю
У них є шоколадне печиво та снукі з пекан
І закуски з поп-корну там, де це написано на звороті
Ви отримуєте іграшковий сюрприз, як-от рентгенівські окуляри для ваших очей
Там булочки з круасанами, булочки з желе, переповнюються фонтанчики з газованої води
Якщо я не отримаю снігового конуса, моя голова вибухне
Отримали курку барбекю з усіма пристосуваннями
Солодкий маслюк для масляного печива
Брауні в коробці, просто полийте і змішайте їх
О о, мммммммм добре
Так, так важко тримати мої руки в кошику
Але краще спробую, інакше мама більше не поверне мене
Будь ласка
Це останнє, про що я буду просити за все своє життя
Будь ласка
Це всього 99 центів