Переклад тексту пісні Rocker Girl - Jewel

Rocker Girl (оригінал)

I went downtown just to see
If there was a rocker boy made for me
Tight pants and long brown permed hair
Preferably zebra striped underwear
He’s gonna rock my world
Be his rocker girl
Gonna be his rocker girl
I love the way that he gives all the guys shiners
'Cause it sort of matches my blue eyeliner
He’s so tough, he’s so cute, he’s a regular dream
He looks so good in his acid washed denim jeans
He’s gonna rock my world
Be his rocker girl
He will know all the good movies
He’ll know just how to rock it to me
He’ll be so romantic and that
He’ll know every word to Spinal Tap
And I’ll be his rocker girl… 2 3 4
If he was Russian, he would be the Kremlin
If he was a rock star, he would be Led Zeppelin
If he was a month he would be oh say May or June
If he was underwear he would be Fruit of the Loom
He’s gonna rock my world
Be his rocker girl
Gonna be his rocker girl
Gonna be his rocker girl

Rocker Girl (переклад)

Я поїхав у центр просто побачити
Якби для мене створили хлопця-рокера
Вузькі штани і довге каштанове волосся з завивкою
Бажано білизна в смужку зебри
Він потрясає мій світ
Будь його рокеркою
Буде його рокеркою
Мені подобається, як він дає всім хлопцям блиск
Тому що це якось пасує до моєї синьої підводки
Він такий сильний, він так милий, він звичайна мрія
Він так гарно виглядає у своїх джинсах з деніму, випраних кислотою
Він потрясає мій світ
Будь його рокеркою
Він знатиме всі хороші фільми
Він знатиме, як загойдати мені
Він буде таким романтичним і таке
Він знатиме кожне слово Spinal Tap
І я буду його рокеркою… 2 3 4
Якби він був росіянином, він був би Кремлем
Якби він був рок-зіркою, він був би Led Zeppelin
Якби він був місяцем, він був би о скажімо травнем чи червнем
Якби він був у нижній білизні, він був би Fruit of the Loom
Він потрясає мій світ
Будь його рокеркою
Буде його рокеркою
Буде його рокеркою