Переклад тексту пісні Loved By You (Cowboy Waltz) - Jewel

Loved By You (Cowboy Waltz) (оригінал)

Oh the night draws on and on
Now that you’re gone
Now that you’re far away
My thoughts seem to stray
I sit alone and stare
Even though you’re not there
Even though you’re not mine
Forever I’ll pine
You may call me foolish
Oh I try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No, I don’t want to be loved
By anybody but you
Sit alone all day
Hours pass that way
Wishing you were here
Holding me dear
You may call me foolish
Oh try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No I don’t want to be loved
By anybody but you
At night when I’m home
I listen for the phone
Waiting for it to ring
At night in my bed
Thoughts go wonderin'
If you feel the same
You may call me foolish
Oh try and you know it’ll be true
But I don’t wanna be loved
By anybody but you
No, I don’t want to be loved
By anybody but you

Loved By You (Cowboy Waltz) (переклад)

О, ніч тягнеться і продовжується
Тепер, коли вас немає
Тепер, коли ти далеко
Здається, мої думки збиваються
Я сиджу один і дивлюся
Навіть якщо тебе немає
Хоча ти не мій
Назавжди буду сосну
Ви можете назвати мене дурним
О, я намагаюся, і ви знаєте, що це буде правда
Але я не хочу бути коханою
Ким завгодно, крім вас
Ні, я не хочу бути коханою
Ким завгодно, крім вас
Сидіти на самоті цілий день
Так минають години
Бажаю, щоб ти був тут
Тримай мене
Ви можете назвати мене дурним
О, спробуйте, і ви знаєте, що це буде правда
Але я не хочу бути коханою
Ким завгодно, крім вас
Ні, я не хочу, щоб мене любили
Ким завгодно, крім вас
Вночі, коли я вдома
Я слухаю телефон
Чекаємо, поки задзвонить
Вночі в моєму ліжку
Думки дивуються
Якщо ви відчуваєте те саме
Ви можете назвати мене дурним
О, спробуйте, і ви знаєте, що це буде правда
Але я не хочу бути коханою
Ким завгодно, крім вас
Ні, я не хочу бути коханою
Ким завгодно, крім вас