Переклад тексту пісні Kiss The Flame - Jewel

Kiss The Flame (оригінал)

Please love let’s make no impartial vow
Let it all fall away that’s not crucial now
I want a brave love
One that makes me weak in the knees
I want a crazy, crazy lover
One that makes me come undone at the seams
Cause I’m tired of all these pilgrims
These Puritans, these thieves
Of all these unbelievers
Who will fall down at their knees
Let these swift roads destroy themselves
Let the world fall into it’s sleep
For we shall be spared
We shall be left standing
To face what’s left of concrete and honey
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
There are nightmares on the sidewalk
There are jokes on TV
There are people selling thoughtlessness
With such casualty
Oh where for art thou, Romeo?
Where’ve all the brave men gone?
Show me one man who knows his own heart
With him I shall belong
Kiss the flame
Let’s run with the hunt of the untamed
Kiss the flame
Embrace the faceless, the unnamed
Kiss the flame
Kiss the flame
Kiss the flame
Please love let’s make no impartial vow

Kiss The Flame (переклад)

Будь ласка, любіть, давайте не даємо неупереджених обітниць
Нехай усе відпаде, що зараз не має вирішального значення
Я хочу сміливого кохання
Такий, від якого я слаблю коліна
Я хочу божевільного, божевільного коханця
Такий, який змушує мене розслаблятися по швах
Бо я втомився від усіх цих паломників
Ці пуритани, ці злодії
З усіх цих невіруючих
Хто впаде на коліна
Нехай ці стрімкі дороги самі себе руйнують
Нехай світ зануриться в сон
Бо ми будемо пощажені
Ми залишимо стояти
Зустрічати те, що залишилося від бетону й меду
Поцілувати полум'я
Біжимо з полюванням на неприборканих
Поцілувати полум'я
Обійми безликого, безіменного
Поцілувати полум'я
На тротуарі сняться кошмари
На телебаченні є жарти
Є люди, які продають бездумність
З такою втратою
О, де ти, Ромео?
Куди поділися всі сміливі чоловіки?
Покажіть мені одну людину, яка знає своє серце
З ним я належу
Поцілувати полум'я
Біжимо з полюванням на неприборканих
Поцілувати полум'я
Обійми безликого, безіменного
Поцілувати полум'я
Поцілувати полум'я
Поцілувати полум'я
Будь ласка, любіть, давайте не даємо неупереджених обітниць