Переклад тексту пісні Jesus Loves You - Jewel

Jesus Loves You (оригінал)

They say that Jesus loves you
What about me?
They say that money breaks you
I still wanna see
They say you’re only half alive
Till you give extra whitening a try
Well i wanna seee, I wanna see
What can you do for me?
Showing ta-tas on the TV is OK
I wanna be OK, too
Having my pictue in a magazine makes me special
How special are you?
They say if i donate, even I Can buy a lot in heaven before i die
Well I wanna see, I wanna see
What can u do for me?
I want someone else to pack my lunch
Gonna get get someone else to pull the punch
Pay a psychic for romance
Gonna pay a priest for a…
Will u give me a second chance
Will u give me a secong chance
They say abortion will send u straight to a firey hell
That is if the fanatics don’t beat satin to the kill
It’s not what i can do for anybody
It’s what there body can do for me Well I wanna see, I wanna see
What can u do for me?
They say that Jesus loves u What about me?

(переклад)

Кажуть, що Ісус любить вас
Що зі мною?
Кажуть, що гроші ламають тебе
Я все ще хочу побачити
Кажуть, ти лише наполовину живий
Поки ви не спробуєте додаткове відбілювання
Ну я хочу побачити, я хочу побачити
Що ви можете зробити для мене?
Показувати ta-tas на телевізорі — нормально
Я теж хочу бути в порядку
Зображення в журналі робить мене особливим
наскільки ти особливий?
Кажуть, якщо я пожертвую, навіть я можу купити багато на небесах, перш ніж помру
Ну, я хочу побачити, я хочу побачити
Що ви можете зробити для мене?
Я хочу, щоб хтось інший упакував мій обід
Я змусю когось ще витягнути удар
Платіть екстрасенсу за роман
Я буду платити священику за…
Чи дасте ви мені другий шанс?
Ви дасте мені другий шанс
Кажуть, аборт відправить вас прямо в вогнене пекло
Це якщо фанатики не перебивають сатин, щоб вбити
Це не те, що я можу зробити для когось
Це те, що тіло може зробити для мене. Ну, я хочу бачити, я хочу бачити
Що ви можете зробити для мене?
Кажуть, що Ісус любить вас А я?