Переклад тексту пісні Fat Boy - Jewel

Fat Boy (оригінал)

fat boy goes to the pool
Sees his reflection, doesn’t know what to do He feels little inside and filled with pride
Oh, fragile flame
No one sees the same
Fat boy goes about his day
Trying to think of funny things to say
Like, This is just a game I play
And I like me this way
Oh fragile flame
When no one feels the same
Hush, sleep, don’t think, just eat
Your daddy’s little boy
Your momma’s pride and joy
You know they love ya But not because they hold ya Fat boy says Wouldn’t it be nice
If I could melt myself like ice
Or outrun my skin and justbe pure wind
Oh fragile flame
Sometimes I feel the same

(переклад)

товстий хлопець ходить у басейн
Бачить своє відображення, не знає, що робити. Він відчуває себе мало всередині і сповнений гордості
О, тендітне полум’я
Ніхто не бачить те саме
Товстий хлопець йде про свій день
Намагаюся придумати смішні речі, що сказати
Наприклад, це просто гра, в яку я граю
І мені подобається таким
О, крихке полум’я
Коли ніхто не відчуває того ж
Тихо, спи, не думай, просто їж
Маленький хлопчик твого тата
Гордість і радість твоєї мами
Ви знаєте, що вони вас люблять, але не тому, що вони тримають вас Товстий хлопець каже, чи не було б гарно
Якби я міг розтопити себе, як лід
Або оббігти мою шкуру та просто бути чистим вітром
О, крихке полум’я
Іноді я відчуваю те саме