Переклад тексту пісні Face Of Love - Jewel

Face Of Love - Jewel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face Of Love , виконавця -Jewel
у жанріПоп
Дата випуску:01.11.1999
Мова пісні:Англійська
Face Of Love (оригінал)Face Of Love (переклад)
Until tonight До сьогоднішнього вечора
My heart was just half full Моє серце було лише наполовину сповнене
I’d never known the fruit which fed the soul Я ніколи не знав плодів, які годували душу
But now I see what may put to rest my longing Але тепер я бачу, що може заспокоїти мою тугу
For I have seen, the face of love Бо я бачив, обличчя любові
The grace of God, the face of love Благодать Божа, обличчя любові
In silence I feared my heart У тиші я боявся свого серця
Would remain words unheard Залишилися б слова непочутими
Inside a seperate mess of skin Всередині окремий безлад шкіри
But now I know that the skin just veils the soul Але тепер я знаю, що шкіра просто покриває душу
For I have seen, the face of love Бо я бачив, обличчя любові
The grace of God, the face of love Благодать Божа, обличчя любові
So take my hand and knowing Тож візьміть мене за руку і знайте
With it I also give my heart З ним я також віддаю своє серце
Wanting to never be seperate again Бажання ніколи більше не бути окремо
Let eternity begin Нехай почнеться вічність
If you were flame Якби ви були полум’ям
I’d allow myself to be consumed completely Я дозволив би бути поглинати повністю
Were you wind I’d wish you to pass through me Якби ти був вітром, я б хотів, щоб ти пройшов крізь мене
But now I know that the skin just veils the soul Але тепер я знаю, що шкіра просто покриває душу
For I have seen, the face of love Бо я бачив, обличчя любові
The grace of God, the face of loveБлагодать Божа, обличчя любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: