| All the Animals (оригінал) | All the Animals (переклад) |
|---|---|
| All the animals | Всі тварини |
| agree you and me should be a team | погоджуюсь, що ви і я маємо бути командою |
| And they walk on parade | І вони йдуть на параді |
| say that we were made | сказати, що ми зроблені |
| to be a team | бути командою |
| And my flesh melts beneath your tongue | І моє м’ясо тане під твоїм язиком |
| I am your little comunion | Я твоє маленьке спілкування |
| And all the rainbows | І всі веселки |
| Tell me that they know | Скажіть мені, що вони знають |
| We’re a perfect pair | Ми ідеальна пара |
| And the birds up in the sky | І птахи в небі |
| Say they can see it from way up high | Скажімо, що вони бачать це з високої висоти |
| We’re a perfect pair | Ми ідеальна пара |
| And my wings weaken beneath your will | І мої крила слабшають під твоєю волею |
| And before you I am trembling and still | А перед тобою я тремчу й нерухомий |
| All the birds know it One and one is two | Усі птахи це знають Один і один — це два |
| All the birds see it Tell me why don’t you | Усі птахи це бачать Скажи мені чому б і тобі |
| And all the light of the sun | І все світло сонця |
| Doesn’t help me out none | Мені це не допомагає |
| Cuz you still can’t see me | Бо ти досі мене не бачиш |
