Переклад тексту пісні Absence Of Fear - Jewel

Absence Of Fear (оригінал)

Inside my skin
There is this space…
It twists and turns
It bleeds and aches
Inside my heart
There’s an empty room
It’s waiting for lightning;
It’s waiting for you
I am wanting, and…
I am needing you
To be here
Inside the absence of fear
Muscle and sinew
Velvet and stone…
This vessel is haunted
It creaks and moans
My bones call to you
In a separate skin
I make myself translucent
To let you in, boy…
I am wanting, and…
I am needing you
To be here
Inside the absence of fear
There is this hunger
This restlessness inside of me
And it knows that you’re no stranger
You’re my gravity
My hands will adore you
Through all darkness aim, they will
Lay you out in moonlight
And reinvent your name
For I am wanting, and…
I am needing you
To be here…
I need you near…
Inside the absence of fear

(переклад)

Всередині моєї шкіри
Є це місце…
Він викручується
Це крововито й болить
У моєму серці
Є порожня кімната
Він чекає блискавки;
Це чекає на вас
Я хочу і…
Ти мені потрібний
Щоб бути тут
Усередині відсутності страху
М'язи і сухожилля
Оксамит і камінь…
Це судно населене привидами
Скрипить і стогне
Мої кості кличуть тебе
В окремій обкладинці
Я роблю себе напівпрозорим
Щоб впустити тебе, хлопче…
Я хочу і…
Ти мені потрібний
Щоб бути тут
Усередині відсутності страху
Є це голод
Це неспокій всередині мене
І воно знає, що ви не чужий
Ти моя гравітація
Мої руки будуть тебе обожнювати
Крізь всю темряву ціль, вони будуть
Покладіть себе в місячне світло
І вигадайте своє ім’я
Бо я хочу і…
Ти мені потрібний
Щоб бути тут…
Ти мені потрібен поруч…
Усередині відсутності страху