Переклад тексту пісні Cheap Day Return/Mother Goose - Jethro Tull

Cheap Day Return/Mother Goose (оригінал)

On Preston Platform
Do your soft shoe shuffle dance
Brush away the cigarette ash
That’s falling down your pants
And then you sadly wonder
Does the nurse treat your old man
The way she should?
She made you tea
Asked for your autograph
What a laugh
As I did walk by Hampstead Fair
I came upon Mother Goose
So I turned her loose
She was screaming
And a foreign student said to me
Was it really true
There were elephants and lions too
In Picadilly Circus?
Walked down by the bathing pond
To try and catch some sun
Saw at least a hundred schoolgirls
Sobbing into handkerchiefs as one
I don’t believe they knew
I was a schoolboy
And a bearded lady said to me
If you start your raving
And your misbehaving
You’ll be sorry
Then the chicken-fancier came to play
With his long red beard
And his sister’s weird
She drives a lorry
Laughed down by the putting green
I popped 'em in their holes
Four and twenty labourers were labouring
Digging up their gold
i don’t believe they knew
That I was Long John Silver
Saw Johnny Scarecrow make his rounds
In his jet-black mac
Which he won’t give back
Stole it from a snowman
As I did walk by Hampstead Fair
I came upon Mother Goose
So I turned her loose
She was screaming
Walked down by the bathing pond
To try and catch some sun
Must’ve been at least a hundred schoolgirls
Sobbing into handkerchiefs as one
I don’t believe they knew
I was a schoolboy

Cheap Day Return/Mother Goose (переклад)

На Preston Platform
Танцюйте танець у м’якому черевику
Видаліть попіл від сигарет
Це спадає твої штани
А потім сумно дивуєшся
Медсестра лікує вашого старого
Як вона повинна?
Вона приготувала тобі чай
Попросив автограф
Який сміх
Як я пройшов біля Гемпстедського ярмарку
Я натрапив на матір-гуску
Тому я відпустив її
Вона кричала
І сказав мені студент-іноземець
Чи це було насправді
Були також слони та леви
У Picadilly Circus?
Пройшов біля ставка для купання
Щоб спробувати зловити сонце
Бачив принаймні сотню школярок
Ридаючи в хустки, як один
Я не вірю, що вони знали
Я був школярем
І сказала мені бородата
Якщо ви починаєте марити
І ваша негідна поведінка
Ви пошкодуєте
Потім прийшов пограти курчат
З його довгою рудою бородою
А його сестра дивна
Вона керує вантажівкою
Розсміявся паттинг-гріном
Я засунув їх у їхні діри
Працювало двадцять чотири робітники
Викопують своє золото
Я не вірю, що вони знали
Що я — Довгий Джон Сільвер
Бачив, як Джонні Опудало обходив
У своєму чорному як смола Mac
які він не віддасть
Вкрав його у сніговика
Як я пройшов біля Гемпстедського ярмарку
Я натрапив на матір-гуску
Тому я відпустив її
Вона кричала
Пройшов біля ставка для купання
Щоб спробувати зловити сонце
Мабуть, було принаймні сотня школярок
Ридаючи в хустки, як один
Я не вірю, що вони знали
Я був школярем