Переклад тексту пісні Someone's Lady - Jessie J

Someone's Lady (оригінал)

Feels like you can do anything to me
And I’d still love you
Why is that?
Feels like this gon' be forever
Even if I don’t get you back
Somewhere in the moonlight
Yours turn in my face
I can move away
And you’re still on the chase for love
I just want to be someone’s lady
Oh love
Nobody’s lovin' on me lately
I’m just flying without wind
I just want to be someone’s lady
With all my heart
Yeah, yeah, yeah
With all my heart
Tell me why you use me
I’m by your side
I’m right here
Tell me why I hold you up
When I’m down, when I’m down, when I’m drowning in fear
I can’t see the bad times
It’s like I’m blinded by the good
Some say that it’s beautiful
But I’m naive, and he’s understood
Oh love
I just want to be someone’s lady
Oh love
Nobody’s lovin' on me lately
I’m just flying without wind
I just want to be, be someone’s lady, yes
With all my heart
With all my heart

(переклад)

Здається, ти можеш зробити зі мною все
І я все одно любив би тебе
Чому так?
Відчувається, що це буде назавжди
Навіть якщо я не поверну вас
Десь у місячному світлі
Ваша позиція перед моїм обличчям
Я можу відійти
І ви все ще в погоні за коханням
Я просто хочу бути чиюсьсь леді
О любов
Останнім часом мене ніхто не любить
Я просто літаю без вітру
Я просто хочу бути чиюсьсь леді
Всім серцем
Так, так, так
Всім серцем
Скажи мені, чому ти використовуєш мене
Я поруч із тобою
я тут
Скажи мені, чому я тримаю тебе
Коли я внизу, коли я внизу, коли я тону в страху
Я не бачу поганих часів
Я ніби засліплений добром
Деякі кажуть, що це красиво
Але я наївна, і він зрозумів
О любов
Я просто хочу бути чиюсьсь леді
О любов
Останнім часом мене ніхто не любить
Я просто літаю без вітру
Я просто хочу бути, бути чиюсьсь леді, так
Всім серцем
Всім серцем