Переклад тексту пісні LaserLight - Jessie J, David Guetta

LaserLight - Jessie J, David Guetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LaserLight , виконавця -Jessie J
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

LaserLight (оригінал)LaserLight (переклад)
In the blink of an eye Миттям ока
I was falling from the sky Я падав з неба
In the blur У розмитості
You took my breath away Ти перехопив у мене подих
And my heart starts beating І моє серце починає битися
And my lungs start breathing І мої легені починають дихати
And the voice in my head starts screaming І голос у моїй голові починає кричати
I’m alive Я живий
You’re like a laserlight Ви схожі на лазерне світло
Burning down Згоряючи
Burning down, on me Горить, на мені
You’re like a laserlight Ви схожі на лазерне світло
Burning down Згоряючи
Burning down, on me Горить, на мені
You make me feel good Ви змушуєте мене почувати себе добре
You make me feel safe Ви змушуєте мене почуватися в безпеці
You make me feel like I could live another day Ти змушуєш мене відчувати, що я можу прожити ще один день
You make me feel good Ви змушуєте мене почувати себе добре
You make me feel safe Ви змушуєте мене почуватися в безпеці
You know I wouldn’t have it any other way Ви знаєте, у мене не було б іншого способу
(J-J-J-Jessie J) (J-J-J-Jessie J)
You and me, face to face Ти і я віч-на-віч
And there’s so much I could say І я можу сказати так багато
On these words На ці слова
And forever seem the silence І вічно здається тиша
Can you hear that box bre-brea-breaking Ти чуєш, що коробка ламається
And the world starts sha-sha-shaking І світ починає ша-ша-трусити
They keep talking, talking, talking Вони продовжують говорити, розмовляють, розмовляють
But we’re walking, walking, to the light Але ми йдемо, йдемо, до світла
Tonight, tonight Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
You’re like a laserlight Ви схожі на лазерне світло
Burning down Згоряючи
Burning down, on me Горить, на мені
You’re like a laserlight Ви схожі на лазерне світло
Burning down Згоряючи
Burning down, on me Горить, на мені
You make me feel good Ви змушуєте мене почувати себе добре
You make me feel safe Ви змушуєте мене почуватися в безпеці
You make me feel like I could live another day Ти змушуєш мене відчувати, що я можу прожити ще один день
You make me feel good Ви змушуєте мене почувати себе добре
You make me feel safe Ви змушуєте мене почуватися в безпеці
You know I wouldn’t have it any other way Ви знаєте, у мене не було б іншого способу
No, no, no Ні-ні-ні
Please don’t stop, stop, stop Будь ласка, не зупиняйтеся, зупиніться, зупиніться
Woah no oh Вау, ні о
I won’t stop, stop, stop Я не зупинюся, зупинись, зупинись
Woah oh oh Ой ой ой
We won’t stop, stop, stop Ми не зупинимося, зупинимося, зупинимося
We won’t stop, stop, stop Ми не зупинимося, зупинимося, зупинимося
We won’t stop, stop, stop Ми не зупинимося, зупинимося, зупинимося
In the blink of an eye Миттям ока
I was falling from the sky Я падав з неба
In the blur У розмитості
You took my breath awayТи перехопив у мене подих
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2010
2010
2014
2010
2020
2015
2015
2018
2010
2012
2012
2015
2002
2010
2021
2018
2015
2018
2010
2010
Тексти пісень виконавця: Jessie J
Тексти пісень виконавця: David Guetta