Переклад тексту пісні Oh Lord - Jessie J

Oh Lord (оригінал)

I don’t wanna do this life anymore
I’m always fucking tired, I get so bored
I feel trapped and I hate that I’m insecure
Yeah, I work my ass off but what for?
Maybe I should go back to the stage
Play somebody else for a couple days
Yeah, I work my ass off but what for?
My old life, prayers, know I miss it
My life’s changed, people treat me different
Oh Lord, oh Lord
I’m asking for a better day
Please help me find my way
I know I’m in my way, Lord, yeah
Oh, I need you to help me find my way
Remind me
Remind me why I sing
Remind me why I sing
Oh, please, please, please
Please, please, please (Please)
Bring it back to me

(переклад)

Я не хочу більше таким життям
Я завжди втомлений, мені так нудно
Я почуваюся в пастці й ненавиджу, що я невпевнений
Так, я відпрацьовую дупу, але для чого?
Можливо, мені варто повернутися на сцену
Грайте в когось іншого протягом пари днів
Так, я відпрацьовую дупу, але для чого?
Моє старе життя, молитви, знаю, що я сумую за цим
Моє життя змінилося, люди ставляться до мене по-іншому
О Господи, о Господи
Я прошу кращого дня
Будь ласка, допоможіть мені знайти дорогу
Я знаю, що заважаю, Господи, так
О, мені потрібно, щоб ви допомогли мені знайти дорогу
Нагадай мені
Нагадайте мені, чому я співаю
Нагадайте мені, чому я співаю
Ой, будь ласка, будь ласка, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка (будь ласка)
Поверніть мені