Переклад тексту пісні Fire - Jessie J

Fire (оригінал)

He is the flame
He draws me in
That burns within
It’s a pain so sweet, oh
The fix, the craze, by now he needs
Who I can breathe
And I just can’t pull away
Can’t get away, oh, oh
From the fire, fire, fire
I never wanna put it out
Burning, burning, burning
Fire, fire, fire
I never wanna put it out
Burning, burning, burning
My hands they burn, they’re black, they bleed
And when was asleep, my whole world is cold now
The blaze, the heat is putting out
Can’t live without
Yeah, just can’t blow away
Can’t get away, oh, oh
From the fire, fire, fire
I never wanna put it out
Burning, burning, burning
Fire, fire, fire
I never wanna put it out
Burning, burning, burning
Fire
Fire
Fire
Burning my soul now
My soul now
My soul now (Soul now)
My soul now (Soul now)
My soul now (Soul now)
My soul now (Soul now)
My soul now (Soul now)
From the fire, fire, fire
I never wanna put it out
Burning, burning, burning

Fire (переклад)

Він — полум’я
Він притягує мене
Це горить всередині
Це такий солодкий біль, о
Виправлення, захоплення, зараз йому потрібне
Ким я можу дихати
І я просто не можу відірватися
Не можу піти, о, о
Від вогню, вогню, вогню
Я ніколи не хочу видавати це
Горить, горить, горить
Вогонь, вогонь, вогонь
Я ніколи не хочу видавати це
Горить, горить, горить
Мої руки вони горять, вони чорні, вони кровоточать
А коли спав, то весь мій світ тепер холодний
Полум'я, спека гасне
Не можу жити без
Так, просто не можна здути
Не можу піти, о, о
Від вогню, вогню, вогню
Я ніколи не хочу видавати це
Горить, горить, горить
Вогонь, вогонь, вогонь
Я ніколи не хочу видавати це
Горить, горить, горить
Вогонь
Вогонь
Вогонь
Горить мою душу зараз
Моя душа зараз
Моя душа зараз (душа зараз)
Моя душа зараз (душа зараз)
Моя душа зараз (душа зараз)
Моя душа зараз (душа зараз)
Моя душа зараз (душа зараз)
Від вогню, вогню, вогню
Я ніколи не хочу видавати це
Горить, горить, горить