| Seal Me With A Kiss (оригінал) | Seal Me With A Kiss (переклад) |
|---|---|
| I ain’t gon' lie | Я не буду брехати |
| If I just got one chance | Якби у мене був лише один шанс |
| With you tonight | З тобою сьогодні ввечері |
| Then baby we would dance | Тоді ми б танцювали |
| Until it’s light | Поки не світло |
| Romance is in the plans | Романтика у планах |
| GO! | ЙДИ! |
| Ladies and Gentleman | Пані та джентльмени |
| Boys and Girls | Хлопчики та дівчата |
| Do understand this is not just your average girl | Зрозумійте, що це не просто звичайна дівчина |
| From around the way, It’s… | З іншого боку, це… |
| JJ J J J J JESSIE J | JJ J J J J JESSIE J |
| Look at you over there | Подивіться на себе |
| You know how to make me go | Ви знаєте, як мене змусити піти |
| Wild, Wild, Wild, | Дикий, Дикий, Дикий, |
| W-Wild, Wild, Wild | W-Wild, Wild, Wild |
| Wanna do something that makes me crazy | Хочу зробити щось, що зводить мене з розуму |
| Oh I want you right | О, я хочу, щоб ви правильно |
| Now, Now, Now | Зараз, зараз, зараз |
| N-Now, Now Now | Н-зараз, зараз зараз |
| Take me, Love me with your lips, | Візьми мене, люби мене губами, |
| Baby, Seal me with a kiss | Дитина, запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| Look at you sexy coo, | Подивись на себе сексуальну, |
| Read my mind I want us to go | Читайте мої думки, я хочу, щоб ми поїхали |
| Down, Down, Down | Вниз, Вниз, Вниз |
| D-Down, Down, Down | D-вниз, вниз, вниз |
| It’s just us two | Це лише нас двоє |
| So make your move | Тож зробіть свій крок |
| Just me and you | Тільки я і ти |
| There ain’t no rules | Немає правил |
| Allowed, llowed, llowed | Дозволено, дозволено, дозволено |
| Allowed, llowed, llowed | Дозволено, дозволено, дозволено |
| No good at lying, I’m excited | Не вмію брехати, я в захваті |
| Baby for you to come and… | Дитина, щоб ти прийшов і… |
| Take me, Love me with your lips, | Візьми мене, люби мене губами, |
| Baby, Seal me with a kiss | Дитина, запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| Have you actually had the audacity to think | Чи ви дійсно мали нахабність подумати |
| You could strut past me with our lips trying to link | Ви могли б пройти повз мене нашими губами, намагаючись з’єднатися |
| We know the lip service gets them | Ми знаємо, що на словах їх розуміє |
| Tingling and nervous system | Поколювання і нервова система |
| Every spot of ink on your legs and arms | Кожна пляма чорнила на ваших ногах і руках |
| Is all mine to charm and I plan to be in it | Це все моє зачарувати, і я планую бути в цьому |
| From every second of the minute | З кожної секунди хвилини |
| Miss Independent like wrecking contracts | Міс Незалежна, як руйнація контрактів |
| To contacts of lips is normal | Контакти губ - це нормально |
| The eclipse, the moon as soon as eyes clash | Затьмарення, місяць, як тільки очі зіткнуться |
| We strum at new tune makes myself fall knee deep into song | Ми граємо на нову мелодію, змушуючи мене впасти по коліно під пісню |
| Girl you know I can’t sleep till I poke | Дівчино, ти знаєш, я не можу заснути, поки не ткну |
| Don’t threat, come and creep with a bloke, | Не погрожуй, приходь і повз із хлопцем, |
| LET’S GO | ХОДІМО |
| Oh I ain’t gon' lie | О, я не буду брехати |
| If I just got one chance | Якби у мене був лише один шанс |
| With you tonight | З тобою сьогодні ввечері |
| Then baby we would dance | Тоді ми б танцювали |
| Until it’s light | Поки не світло |
| Romance is in the plans | Романтика у планах |
| All you gotta do is just | Все, що вам потрібно зробити, це просто |
| Be brave enough to come out | Будь достатньо сміливим, щоб вийти |
| Take me, Love me with your lips, | Візьми мене, люби мене губами, |
| Baby, Seal me with a kiss | Дитина, запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| Take me, Love me with your lips, | Візьми мене, люби мене губами, |
| Baby, Seal me with a kiss | Дитина, запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| W-W-W-With a kiss | З-З-З поцілунком |
| Seal me with a kiss | Запечатай мене поцілунком |
| I ain’t gon' lie | Я не буду брехати |
| If I just got one chance | Якби у мене був лише один шанс |
| With you tonight | З тобою сьогодні ввечері |
| Then baby we would dance | Тоді ми б танцювали |
| Until it’s light | Поки не світло |
| Romance is in the plans | Романтика у планах |
Переклад тексту пісні Seal Me With A Kiss - Jessie J, De La Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seal Me With A Kiss , виконавця -Jessie J
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
Pain ft. Snoop Dogg | 2016 |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2006 |