Переклад тексту пісні Saturday Night - Jessica Mauboy, Ludacris

Saturday Night - Jessica Mauboy, Ludacris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturday Night, виконавця - Jessica Mauboy.
Дата випуску: 14.08.2011
Мова пісні: Англійська

Saturday Night

(оригінал)
I got my cup filled up, on my way to the brim, brim, brim
Back on black Cadillac with the custom trim, trim, trim
Smoked till in up my lungs so I’m blowing blubble, blubble, blubble, blubble
It’s Saturday night let’s get in trouble, trouble, trouble, trouble
So it’s about to go down, me and my girls bout to run this town
So where we’re planning to go, don’t matter cause we gonna take control
Now we got the head on, got the pink and whites,
And we’re off gonna see what the fellows are like
Got the top drop down on a tv night
Wishing naughty on the freeway so we can gonna make it time
Then we go ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just came in cause they know we got time
So we ride, we ride, on a Saturday night
We all, we on fire, we go higher X2
We all, we on fire, we go higher
They going high hill shoes, me and my girls rocking Jimmy Choos
They think that benzel’s fun, we roll out like we’re the girls James Bond
Now we got the head on, got the pink and white,
And we’re off gonna see what the fellows are like
Got the top top town on a tv night
Wishing night all the … so we can gonna make it time
Then we go ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just came in cause they know we got time
So we ride, we ride, on a Saturday night
We all, we all fly, we go high X2
We all, we all fly, we go high
If we ride, we go, and we rock, we roll
And we pop like … …
And my mission for tonight is just to get into some action
Wake up tomorrow morning and I don’t even know what happened
So we ride, we ride, on a Saturday night
All the girl, they just hate it because they know we got time
So we ride, we ride, on a Saturday night
We all, we all fly, we go high X3
(переклад)
Я наповнив чашку, мого до країв, країв, країв
Повернемося до чорного Cadillac зі спеціальною обробкою, обробкою, обробкою
Закурював аж у легенях, тож я бухаю
Сьогодні суботній вечір, давайте потрапимо в біду, біду, біду, біду
Тож воно впаде вниз, я і мої дівчата збираємося керувати цим містом
Тож, куди ми плануємо піти, не має значення, адже ми візьмемо контроль
Тепер ми на голові, отримали рожеві та білі,
А ми подивимося, які хлопці
Отримав верхнє спадне меню на телевізійній ночі
Бажаємо неслухняного на автостраді, щоб встигнути час
Тоді ми їдемо кататися, кататися, кататися в суботній вечір
Усі дівчата, яких вони щойно прийшли, тому що знають, що у нас є час
Тож ми їдемо, ми їдемо в суботній вечір
Ми всі, ми в вогні, підходимо на вище X2
Ми всі, ми в вогні, підходимо вище
Вони ходять на високі туфлі, я і мої дівчата гойдаємо Джиммі Чу
Вони думають, що бензель – це весело, ми розгортаємось так, ніби ми дівчата Джеймса Бонда
Тепер ми на голові, отримали рожево-біле,
А ми подивимося, які хлопці
Отримав найкраще місто на телевізійній ночі
Бажаємо всієї ночі… щоб ми встигнути час
Тоді ми їдемо кататися, кататися, кататися в суботній вечір
Усі дівчата, яких вони щойно прийшли, тому що знають, що у нас є час
Тож ми їдемо, ми їдемо в суботній вечір
Ми всі, ми всі літаємо, ми піднімаємось високо X2
Ми всі, ми всі літаємо, піднімаємось високо
Якщо ми їдемо, ми їдемо, качаємось, котимося
І ми вискакуємо, як… …
І моя місія на сьогодні — просто приступити до якоїсь дії
Прокинусь завтра вранці й навіть не знаю, що сталося
Тож ми їдемо, ми їдемо в суботній вечір
Усі дівчата, вони просто ненавидять це, тому що знають, що у нас є час
Тож ми їдемо, ми їдемо в суботній вечір
Ми всі, ми всі літаємо, ми піднімаємось високо X3
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Glow 2021
Yeah! (feat. Lil Jon & Ludacris) ft. Ludacris, Usher 2011
Baby ft. Ludacris 2009
Spirit of the Anzacs ft. Guy Sebastian, Sheppard, Jon Stevens 2022
Glamorous ft. Ludacris 2006
Need A Boss ft. Ludacris 2005
Act A Fool 2020
Get Buck In Here ft. Diddy, Akon, Ludacris 2006
Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E 2010
Break Your Heart ft. Ludacris 2009
Move Bitch ft. Mystikal, I-20 2000
Vices 2017
Porn Star Dancing ft. Ludacris 2010
Tonight (I'm Fuckin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E 2019
The Potion 2003
Little Bad Girl ft. Taio Cruz, Ludacris 2012
Get Back 2003
The Champion ft. Ludacris 2018
What Them Girls Like ft. Chris Brown, Sean Garrett 2008
Put Your Money ft. DMX 2003

Тексти пісень виконавця: Jessica Mauboy
Тексти пісень виконавця: Ludacris