Переклад тексту пісні Fly Away - Jessica Lowndes

Fly Away (оригінал)

Lick my wounds until I’m useless
and love is only just a state of mind
bite my tongue to keep the words back
and tell me something, everything’s just fine
Words I wish I said instead
I let your thirst build up inside
I wanna fly away, I just wanna fly away.
I just wanna fly away, I just wanna fly away.
Your love sick lips, sweet talking poison
I feel the venom flowing through my veins
you got me jaded, manipulated
living with one foot in the grave
Words I wish I said instead
I let your thirst build up inside
I wanna fly away, I just wanna fly away.
I just wanna fly away, I just wanna fly away.
I love you, I want you, I need you, I want you gone.
I love you, I want you, I need you, I want you gone.
I love you, I want you, I need you, I want you gone.
I love you, I want you, I need you, but I want you gone.
I wanna fly away, I just wanna fly away.
I just wanna fly away, I just wanna fly away.
I just wanna fly away, I just wanna fly away.
I just wanna fly away, I just wanna fly away.

Fly Away (переклад)

Зализуйте мої рани, поки я не стану нікчемним
а кохання це лише стан душу
прикусити язика, щоб утримати слова
і скажи мені щось, все добре
Слова, які я хотів би сказати замість цього
Я дозволю твоїй спразі наростати всередині
Я хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я просто хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Твоє кохання хворі губи, милослова отрута
Я відчуваю, як отрута тече моїми венами
ти мене виснажив, маніпулював
жити з однією ногою в могилі
Слова, які я хотів би сказати замість цього
Я дозволю твоїй спразі наростати всередині
Я хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я просто хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я люблю тебе, я хочу, ти мені потрібен, я хочу, щоб ти пішов.
Я люблю тебе, я хочу, ти мені потрібен, я хочу, щоб ти пішов.
Я люблю тебе, я хочу, ти мені потрібен, я хочу, щоб ти пішов.
Я люблю тебе, я хочу тебе, ти мені потрібен, але я хочу, щоб ти пішов.
Я хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я просто хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я просто хочу полетіти, я просто хочу полетіти.
Я просто хочу полетіти, я просто хочу полетіти.