Переклад тексту пісні How Will I Know (Who You Are) - Jessica, Jessica Folcker

How Will I Know (Who You Are) - Jessica, Jessica Folcker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Will I Know (Who You Are), виконавця - Jessica.
Дата випуску: 18.11.1998
Мова пісні: Англійська

How Will I Know (Who You Are)

(оригінал)
I don’t know how,
or where to start
Here we’re standing again
And I see now,
from where we are,
that our road has come to an end
Though we’ve come this far,
I don’t know why,
but I still can’t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathise
Tell me, how will I know who you are?
It’s too late now,
we’ve gone this far,
to see what’s hidden within
Though we said that we’d never part,
maybe I’ve been trying too hard
To believe in love
I don’t know why,
but I still can’t see who you are
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathise
Tell me, how will I know who you are?
Tell me, how will I know who you are?
Don’t worry
I promise
It’s for the better
So, I think we should let it go now
And maybe we’ll find love again
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathise
Tell me, how will I know who you are?
I don’t want you to cry
Don’t want us to say goodbye
But I know that we’re falling apart
I don’t need your lies
And if you don’t sympathise
Tell me, how will I know who you are?
Tell me, how will I know who you are?
How will I Know
Tell me, how will I know who you are?
(переклад)
Я не знаю як,
або з чого почати
Ось ми знову стоїмо
І я бачу зараз,
звідки ми є,
що наша дорога закінчилася
Хоча ми зайшли так далеко,
Я не знаю чому,
але я досі не бачу, хто ти
Я не хочу, щоб ви плакали
Не хочете, щоб ми прощалися
Але я знаю, що ми розпадаємося
Мені не потрібна твоя брехня
І якщо ви не співчуваєте
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Зараз пізно,
ми зайшли так далеко,
щоб побачити, що приховано всередині
Хоча ми сказали, що ніколи не розлучимося,
можливо, я надто старався
Вірити в кохання
Я не знаю чому,
але я досі не бачу, хто ти
Я не хочу, щоб ви плакали
Не хочете, щоб ми прощалися
Але я знаю, що ми розпадаємося
Мені не потрібна твоя брехня
І якщо ви не співчуваєте
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
не хвилюйся
Я обіцяю
Це на краще
Тож я думаю, що ми повинні відмовитися від цього зараз
І, можливо, ми знову знайдемо кохання
Я не хочу, щоб ви плакали
Не хочете, щоб ми прощалися
Але я знаю, що ми розпадаємося
Мені не потрібна твоя брехня
І якщо ви не співчуваєте
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Я не хочу, щоб ви плакали
Не хочете, щоб ми прощалися
Але я знаю, що ми розпадаємося
Мені не потрібна твоя брехня
І якщо ви не співчуваєте
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Як я буду знати
Скажи мені, як я дізнаюся, хто ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Around the World ft. Jessica Folcker 2014
Trehundra dar ft. Jessica Folcker 2000
24 Hours ft. Jessica 2009
Volver a Respirar 2019
Snowflakes 2007
Spy Lady ft. Joseph B, Jessica 2015
Wonderland 2016
Dancing on the Moon 2016
Celebrate 2016
World of Dreams 2016
SpyLady ft. The Blue Rose, Jessica, Gaja 2016
Golden Sky 2016
Dear Diary 2016
Fly ft. Fabolous 2016
Big Mini World 2016
Falling Crazy In Love 2016
Love Me The Same 2016
Primavera ft. Evil Mary, Phoenix Rdc 2020
Tonight 2016
Saturday Night 2017

Тексти пісень виконавця: Jessica
Тексти пісень виконавця: Jessica Folcker