Переклад тексту пісні Tonight - Jessica

Tonight (оригінал)

유난히 밝은 저 Starlight
우리 함께했던 설레는 기분일까
If you 너도 내 맘과 같다면
매일 밤 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까
찬 바람에 흩어진
저기 나무가지들처럼
얼어 붙어있는 내 맘을
이렇게 녹아 내리게 해줘
우릴 재촉하던 그 시간도
날 바라보던 너의 눈빛마저
이 밤과 영원하게 이대로
멈춰 있길 바래
Tonight
유난히 밝은 저 Starlight
우리 함께했던 설레는 기분일까
If you 너도 내 맘과 같다면
매일 밤 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까
우릴 재촉하던 그 시간도
날 바라보던 너의 눈빛마저
이 밤과 영원하게 이대로
멈춰 있길 바래
Tonight
유난히 밝은 저 Starlight
우리 함께했던 설레는 기분일까
If you 너도 내 맘과 같다면
매일 밤 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까
내 맘을 이렇게 평생
비춰줄 수 있을까

Tonight (переклад)

Це надзвичайно яскраве зоряне світло
Чи таке відчуття, що ми разом?
Якщо ти, якщо ти схожий на мене
Щовечора так назавжди
ти можеш сяяти
розкидані на холодному вітрі
як гілки там
моє замерзле серце
дай мені так розтопитися
Час, який нас спонукав
Навіть твої очі, які дивилися на мене
Цієї ночі і назавжди
Я хочу, щоб ти зупинився
Сьогодні ввечері
Це надзвичайно яскраве зоряне світло
Чи таке відчуття, що ми разом?
Якщо ти, якщо ти схожий на мене
Щовечора так назавжди
ти можеш сяяти
Час, який нас спонукав
Навіть твої очі, які дивилися на мене
Цієї ночі і назавжди
Я хочу, щоб ти зупинився
Сьогодні ввечері
Це надзвичайно яскраве зоряне світло
Чи таке відчуття, що ми разом?
Якщо ти, якщо ти схожий на мене
Щовечора так назавжди
ти можеш сяяти
Моє серце так до кінця життя
ти можеш сяяти