Переклад тексту пісні Love Me The Same - Jessica

Love Me The Same (оригінал)

알아 너의 맘을 더 묻진 않을게
이 세상에 더 바랄 건 없어
More than your love
별빛이 되어서 날 빛나게 해줘
And I know, I know
이제 둘만의 시작인 걸까
시간이 흘러 힘겨워지면
Then baby, would you love me the same?
세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
Would you love me the same?
I see you looking 안고 싶잖아
뭐 하는 거야 이럴 때가 아니야
솔직해져봐 장난치지 마
'Cause I can’t do this forever
Tell me honestly where you wanna be
못 참겠어 듣고 싶어 난
지금 이 순간 너의 그맘
Tell me what you see, yeah
시간이 흘러 힘겨워지면
Then baby, would you love me the same?
세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
Would you love me the same?
Would you love me the same?
변하진 않을래 불빛이 꺼져도
내 손 잡아 줄래
Would you love me the same?
그래도 아껴줄래 화려하지 않아도
Would I still have your heart, babe?
시간이 흘러 힘겨워지면
Then baby, would you love me the same?
세상에 오직 둘뿐이라면 그때도
Would you love me the same?

Love Me The Same (переклад)

Я знаю, я не буду вас більше питати
Я більше нічого не хочу в цьому світі
більше ніж твоя любов
Будь світлом зірок і змуси мене сяяти
І я знаю, я знаю
Це початок лише для нас двох?
Коли минає час і стає важко
Тоді, дитино, ти любиш мене так само?
Навіть тоді, якщо нас тільки двоє на світі
Ти б любив мене так само?
Я бачу, як ти дивишся, я хочу тебе обійняти
що ти робиш, зараз не час
Будьте чесні, не жартуйте
Тому що я не можу робити це вічно
Скажи мені чесно, де ти хочеш бути
Я терпіти не можу, я хочу це почути
Твоє серце в цей момент
Скажи мені, що ти бачиш, так
Коли минає час і стає важко
Тоді, дитино, ти любиш мене так само?
Навіть тоді, якщо нас тільки двоє на світі
Ти б любив мене так само?
Ти б любив мене так само?
Я не змінюю, навіть якщо згасне світло
ти тримаєш мене за руку?
Ти б любив мене так само?
Ти все одно врятуєш мене, навіть якщо це не кричуще
Я б все ще мав твоє серце, дитинко?
Коли минає час і стає важко
Тоді, дитино, ти любиш мене так само?
Навіть тоді, якщо нас тільки двоє на світі
Ти б любив мене так само?