Переклад тексту пісні Word to the Badd!! - Jermaine Jackson

Word to the Badd!! - Jermaine Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Word to the Badd!! , виконавця -Jermaine Jackson
У жанрі:R&B
Дата випуску:28.10.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Word to the Badd!! (оригінал)Word to the Badd!! (переклад)
What up yo, word to the badd Що ж, слово злодієві
I gave my love Я віддав свою любов
You gave your love Ти віддала свою любов
Thought we’d never part Думав, що ми ніколи не розлучимося
Said you loved me Then you left me With a broken heart Сказав, що любиш мене, Тоді ти залишив мене з розбитим серцем
You never think about who you love Ви ніколи не думаєте про те, кого любите
You only think about number one Ви думаєте тільки про номер один
You forgot about where we started from Ви забули про те, з чого ми починали
You only think about what you want Ти думаєш тільки про те, що хочеш
You don’t care about how it’s done Вам байдуже, як це робиться
You only think about you, your throne Ти думаєш тільки про себе, свій трон
Be it right or be it wrong Нехай це правильно, будь неправильно
It ain’t about your world Це не про ваш світ
It ain’t about the things that you do If you don’t care, i don’t care Це не про те, що ви робите  Якщо вам байдуже, мені плювати
'cause you keep thinkin’about you бо ти продовжуєш думати про себе
It ain’t about you takin’my pie Справа не в тому, що ти візьмеш мій пиріг
You been takin’for a long time Ви брали вже давно
If you don’t care, i don’t care Якщо вам байдуже, мені все одно
If you keep Якщо ви збережете
Well i ain’t thinkin’about you Ну, я не думаю про тебе
Word up yo, word to the badd Слово до йо, слово поганому
Once you were made Колись вас зробили
You changed your ways Ви змінили свій шлях
Even told me lies Навіть брехав мені
Could not trust you Не міг тобі довіряти
Still i loved you Все одно я любив тебе
My mind worried overtime Мій розум хвилювався понаднормово
You know i tried to be there for you Ви знаєте, я намагався бути для вас
Like a lover i cared for you Як коханець, я дбала про тебе
It didn’t matter you always play me off Не мало значення, що ти завжди обіграєш мене
You only care about what you want Вас хвилює тільки те, чого ви хочете
You don’t care about how it’s done Вам байдуже, як це робиться
You only think about you, your throne Ти думаєш тільки про себе, свій трон
Be it right or be it wrong Нехай це правильно, будь неправильно
Hook гачок
Oh no no, i ain’t thinkin’about you Ні, ні, я не думаю про тебе
Oh no What up yo, word to the badd О ні Що за йо, слово до поганого
Thinkin’about that pie that you’ve been takin’from me From a lover to another lover hard to believe Подумати про той пиріг, який ти забрав у мене Від коханого іншому коханому, важко повірити
Lost and don’t know it yet you still show it Givin’seems to be harder than it is to receive Втрачений і не знаєш, але ти все ще показуєш це. Здається, важче, ніж отримати
The glass has gotten shady when it should have been clearer Скло потьмяніло, коли воно мало бути прозорим
But it’s you always starin’in the mirror Але це ти завжди дивишся в дзеркало
Constantly fakin’it ain’t no mistakin’it Постійно прикидатися, це не помилка
Get a grip 'cause you’re not far from breakin’it Візьміть у руки, тому що ви недалеко від того, щоб зламати його
Thinkin’about the time when we used to be close Згадайте про час, коли ми були  поруч
It shouldn’t be a past tense 'cause nobody knows Це не повинно бути минулим часом, тому що ніхто не знає
What the future may hold, what tomorrow might bring Що може принести майбутнє, що може принести завтра
It’s not guaranteed that you’ll be spreadin’your wings Не гарантується, що ви розправите крила
And funny it seems how it used to be Times when you needed to lean on me Now you’re standin’on two and you wanna act now І смішно здається, як це було Часи, коли тобі потрібно було спертися на мене Тепер ти стоїш на двох і хочеш діяти зараз
Girl i ain’t thinkin’about you Дівчино, я не думаю про тебе
Gone too far Зайшов занадто далеко
Ya better turn back Краще поверни назад
I know who you are Я знаю хто ти
You know where i’m at Sad but it’s true Ви знаєте, де я в Sad, але це правда
From me to you Від мене тобі
Pick up the phone Забрати телефон
Don’t be alone Не будьте на самоті
Step off the throne Зійди з трону
Come back home Повертайся додому
Hookгачок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: