Переклад тексту пісні Let Me Tickle Your Fancy - Jermaine Jackson

Let Me Tickle Your Fancy (оригінал)

Like the sun, I rise and shine
With last night on my mind
It’s so hard to concentrate
Til our love we recreate
Let me tickle your fancy
Let me excite your soul
Let me tickle your fancy
Let me excite your soul
When I think about us I get all keyed up And the tantalizing touch
That I love
(Repeat chorus)
Honey words cannot express
The sensation that I get
It’s a quiverin tremblin feelin
Make me wiggle
It makes me shake
When I think about us I get all keyed up And the tantalizing touch
That I love
(Repeat Chorus)
It’s gettin late
And I can’t wait
To relieve that love we made
I got an itchin in my heart
You control that vital part
(Let me) tantalizing tickle
Keyed up for touch (good God)
C’mon let me tickle your fancy

(переклад)

Як сонце, я встаю й сяю
У моїй пам’яті минулої ночі
Так важко сконцентруватися
До нашої любові ми відтворюємо
Дозвольте мені розкошувати вашу фантазію
Дозвольте мені розбудити вашу душу
Дозвольте мені розкошувати вашу фантазію
Дозвольте мені розбудити вашу душу
Коли я думаю про нас я захоплююсь і спокусливим дотиком
що я люблю
(Повторити приспів)
Медовими словами не передати
Відчуття, яке я отримую
Це тремтіння квиверину
Змусьте мене похитатися
Це змушує мене тремтіти
Коли я думаю про нас я захоплююсь і спокусливим дотиком
що я люблю
(Повторити приспів)
Вже пізно
І я не можу дочекатися
Щоб позбавити від цієї любові, яку ми займалися
У мене сверблять серце
Ви контролюєте цю важливу частину
(Дозвольте) дражливо лоскотати
Готовий на дотик (Боже добрий)
Давай, дозволь мені залоскотати твою фантазію