Переклад тексту пісні Let's Get Serious - Jermaine Jackson

Let's Get Serious (оригінал)

Close my eyes and I see your face at night
Toss and turn, fall to sleep holding my pillow tight
All the time I think of you
You’re with me no matter what I do Walk around with a smile upon my face
In my mind you have taken up permanent space
I am feeling what I can’t explain
And if what you’re feeling is the same
Let’s get serious
Let’s get serious
Let’s get serious
And fall in love
Let’s get serious
Let’s get serious
Let’s get serious
And fall in love
S E R I O U S, baby
Let’s get serious
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
In your arms is the place I want to be With my love in you and your love inside of me Longing for each other just ain’t fair
When we’ve got so much love we want to share
Let’s get serious
Let’s get serious
Let’s get serious
And fall in love
Let’s get serious
Let’s get serious
Let’s get serious
And fall in love
Let’s get serious
Let’s get serious
Let’s get serious

(переклад)

Закрий мої очі, і я бачу твоє обличчя вночі
Повертайся, засни, міцно тримаючи мою подушку
Я весь час думаю про тебе
Ти зі мною, незалежно від того, що я роблю, ходжу з посмішкою на обличчі
Я думаю, що ви зайняли постійне місце
Я відчуваю те, чого не можу пояснити
І якщо те, що ви відчуваєте, те саме
Давайте серйозно
Давайте серйозно
Давайте серйозно
І закохатися
Давайте серйозно
Давайте серйозно
Давайте серйозно
І закохатися
S E R I O U S, дитино
Давайте серйозно
Так, так, так, так, так
Так, так, так, так, так
У твоїх обіймах — місце, де я хочу бути. З моєю любов’ю в тобі і твоєю любов’ю всередині мене. Туга один за одним просто несправедлива
Коли у нас так багато любові, ми хочемо поділитися
Давайте серйозно
Давайте серйозно
Давайте серйозно
І закохатися
Давайте серйозно
Давайте серйозно
Давайте серйозно
І закохатися
Давайте серйозно
Давайте серйозно
Давайте серйозно