Переклад тексту пісні That's How Love Goes - Jermaine Jackson

That's How Love Goes (оригінал)

Girl, you walk around,
With your head up in the sky,
Yes you do, now.
'Cause you’ve hurt so many before,
And never had to cry, no.
But you better stop, honey,
And realize, yeah,
That one day soon,
You’re gonna have to be penalized.
Oh!
That’s how love goes,
You gotta reach up towards the sun,
Now now, baby,
You keep on livin'?
It’ll happen to you,
Like it happened to me.
That’s how love goes,
You gotta reach up towards the sun,
You keep on livin' a dream (?)
It’s gonna happen to you,
Just like it happened to me.
Because you made me cry,
You think you’re the baddest of them all,
Yes you do now,
Well I hope I’m around, my dear,
When he sets you free and you fall, yeah.
Then you find?
laugh,
Until?
you can see.
Your heartaches are gonna come,
And so is your misery.
Now now now now now…
Now now now now now…
Well well well…
Well well well well…
Well lemme tell ya somethin',
Girl, you better stop,
And take a real good look at yourself,
'Cause when those?
You’re gonna wish you were somebody else.
Ohh!
You find the one that you love,
Then they’re gonna turn you down…
Down, down down down down…
Oh baby,
Oh, now now now now now, baby…
Well!
Well well well well…

That's How Love Goes (переклад)

Дівчинко, ти ходиш,
Піднявши голову в небо,
Так, зараз.
Тому що ти раніше робив так багато,
І ніколи не доводилося плакати, ні.
Але краще зупинись, любий,
І усвідомити, так,
Що незабаром,
Ви повинні бути покарані.
Ой!
Так проходить любов,
Ви повинні тягнутися до сонця,
Тепер, дитино,
Ви продовжуєте жити?
Це станеться з вами,
Як це сталося зі мною.
Так проходить любов,
Ви повинні тягнутися до сонця,
Ви продовжуєте жити мрією (?)
Це станеться з вами,
Так само, як це сталося зі мною.
Бо ти змусив мене плакати,
Ви думаєте, що ви найгірший із них,
Так, зараз,
Ну, я сподіваюся, що я поруч, моя люба,
Коли він звільнить вас, і ви впадете, так.
Тоді ви знайдете?
сміятися,
Доки?
ти можеш бачити.
Твої душевні болі прийдуть,
А також твоє нещастя.
Зараз зараз зараз зараз зараз…
Зараз зараз зараз зараз зараз…
Так Так Так…
ну добре добре...
Ну, дозволь тобі щось сказати,
Дівчино, краще зупинись,
І уважно подивіться на себе,
Бо коли ті?
Ви побажаєте бути кимось іншим.
Ой!
Ти знайдеш ту, яку любиш,
Тоді вони вам відмовлять…
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз…
О, крихітко,
Ой, зараз, зараз, зараз, дитино…
Добре!
ну добре добре...