Переклад тексту пісні Keep My Head Afloat - Jeremy Zucker

Keep My Head Afloat (оригінал)

Really couldn’t say that I know your type
Yeah
30,000 feet and I’m so damn high
Ohh
Are you excited?
Do you like it?
And if you hold me, I won’t mind it
And I don’t know you but I want to
And if this plane fell to the water I’m OK
We’ll ride the waves of the ocean
Wasting all of our days
We could roll with the motion
It could all float away
All these feels in the open
Reasons I’ve been afraid
Knowing I won’t drown if I keep my head afloat
I’ma keep my head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
The sun won’t shine if you’re terrified
Yeah
It’s all the same when you close your eyes
Ohh
Are you excited?
Do you like it?
And if you hold me, I won’t mind it
And I don’t know you but I want to
And if this plane fell to the water I’m OK
We’ll ride the waves of the ocean
Wasting all of our days
We could roll with the motion
It could all float away
All these feels in the open
Reasons I’ve been afraid
Knowing I won’t drown if I keep my head afloat
I’ma keep my head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat
Head afloat
Keep my head afloat, keep my head afloat

(переклад)

Насправді не можу сказати, що я знаю ваш тип
Ага
30 000 футів, а я такий чортовий високий
Ой
Ви раді?
Вам це подобається?
І якщо ви мене обіймете, я не буду проти цього
І я не знаю вас, але хочу
І якщо цей літак упав у воду, я в порядку
Ми будемо кататися на хвилях океану
Марнуємо всі наші дні
Ми можемо рухатися
Усе це могло б спливти
Усе це відчувається на відкритому повітрі
Причини, чому я боявся
Знати, що не потону, якщо триматиму голову на плаву
Я тримаю голову на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Сонце не світить, якщо ви налякані
Ага
Все одно, коли закриваєш очі
Ой
Ви раді?
Вам це подобається?
І якщо ви мене обіймете, я не буду проти цього
І я не знаю вас, але хочу
І якщо цей літак упав у воду, я в порядку
Ми будемо кататися на хвилях океану
Марнуємо всі наші дні
Ми можемо рухатися
Усе це могло б спливти
Усе це відчувається на відкритому повітрі
Причини, чому я боявся
Знати, що не потону, якщо триматиму голову на плаву
Я тримаю голову на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву
Голова на плаву
Тримайте мою голову на плаву, тримайте мою голову на плаву