Переклад тексту пісні scared - Jeremy Zucker

scared (оригінал)

Don’t move, there’s a lion next to you
I pray that your soul survives it through another day
'Cause in my dreams, there were angels circling
I could see everything you ever wanted me to be
I see oceans in your eyes
It makes me scared
So if we both drown
Ooh, don’t be scared
I’m right here
And what is fear
When no one knows
What comes next?
So yeah, I’m scared
But I won’t let it get to me
You know I’ve been writing you a poem
So I spoke all the words I ever wanted you to know
I see oceans in your soul
It makes me scared
So if we both drown
Ooh, don’t be scared
I’m right here
And what is fear
When no one knows
What comes next?
So yeah, I’m scared
But I won’t let it get to me

(переклад)

Не рухайся, поруч із вами лев
Я молюся, щоб ваша душа пережила це ще один день
Бо в моїх снах кружляли ангели
Я бачив усе, що ти хотів, щоб я був
Я бачу океани в твоїх очах
Мене лякає
Тож якщо ми обоє потонемо
Ой, не лякайтеся
я тут
А що таке страх
Коли ніхто не знає
Що буде далі?
Так так, я боюся
Але я не дозволю діти до мене
Ви знаєте, що я написав вам вірш
Тому я вимовив усі слова, які коли бажав, щоб ви знали
Я бачу океани у твоїй душі
Мене лякає
Тож якщо ми обоє потонемо
Ой, не лякайтеся
я тут
А що таке страх
Коли ніхто не знає
Що буде далі?
Так так, я боюся
Але я не дозволю діти до мене