Переклад тексту пісні Cry with you - Jeremy Zucker

Cry with you (оригінал)

I’ll give you whatever I can
But honestly, there’s not a lot where I stand
Nobody knows where we’ll go
But I’ve got a hunch that it feels like home, mm
And nobody knows you like
I do, ooh, ooh
So take me down to earth
I’ll listen to everything you say
If nothing else gets you through, gets you through
Then darling I’ll cry with you, cry with you
And even though you hurt
I’m always a phone call away
As long as I’m here with you, here with you
Then darling I’ll cry with you, cry with you
(Cry with you)
It’s been a while since you’ve said
If I don’t get famous, I’m better off dead
So pleas, stick around for a while
'Cause ther’s a whole lot that’ll make you smile
And nobody knows you like I do
And nobody cares like we do
So take me down to earth
I’ll listen to everything you say
If nothing else gets you through, gets you through
Then darling I’ll cry with you, cry with you
And even though you hurt
I’m always a phone call away
As long as I’m here with you, here with you
Then darling I’ll cry with you, cry with you
Cry with you
I can’t get it out of my head
Life’s a bitch, pretty soon we’ll be dead
I’m disassociating right now
Take my hand and we’ll figure it out
I can’t find the meaning, I can’t find a reason
It hurts just to say it out loud (It hurts just to say it out loud)
And nothing’s forever, I
Hope you get better, I’ll make it up to you somehow
So take me down to earth
I’ll listen to everything you say
If nothing else gets you through, gets you through
Darling I’ll cry with you, cry with you
And even though you hurt
I’m always a phone call away
As long as I’m here with you, here with you
Then darling I’ll cry with you, cry with you
Cry with you

Cry with you (переклад)

Я дам тобі все, що можу
Але, чесно кажучи, я не так багато
Ніхто не знає, куди ми підемо
Але у мене є відчуття, що це як вдома, мм
І ніхто не знає, як ти
Я о-о-о
Тож скиньте мене на землю
Я вислухаю все, що ви скажете
Якщо ніщо інше не допоможе вам, це допоможе вам
Тоді, коханий, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
І хоча тобі боляче
Мене завжди не телефонувати
Поки я тут з тобою, тут з тобою
Тоді, коханий, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
(плачу з тобою)
Минув час із того часу, як ви сказали
Якщо я не стану відомим, то краще померти
Тож, будь ласка, затримайтеся на час
Бо є багато, що змусить вас посміхнутися
І ніхто не знає тебе, як я
І нікого не хвилює, як ми
Тож скиньте мене на землю
Я вислухаю все, що ви скажете
Якщо ніщо інше не допоможе вам, це допоможе вам
Тоді, коханий, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
І хоча тобі боляче
Мене завжди не телефонувати
Поки я тут з тобою, тут з тобою
Тоді, коханий, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
Плакати з тобою
Я не можу викинути це з голови
Життя сучка, дуже скоро ми помремо
Я зараз розлучаюся
Візьміть мене за руку, і ми розберемося
Я не можу знайти сенс, я не можу знайти причину
Боляче просто сказати це вголос (Боляче просто сказати це вголос)
І ніщо не вічне, я
Сподіваюся, вам стане краще, я якось виправлюся
Тож скиньте мене на землю
Я вислухаю все, що ви скажете
Якщо ніщо інше не допоможе вам, це допоможе вам
Кохана, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
І хоча тобі боляче
Мене завжди не телефонувати
Поки я тут з тобою, тут з тобою
Тоді, коханий, я буду плакати з тобою, плакати з тобою
Плакати з тобою