Переклад тексту пісні Lonesome & Blue - Jeremy Loops, Adelle Nqeto

Lonesome & Blue - Jeremy Loops, Adelle Nqeto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonesome & Blue, виконавця - Jeremy Loops. Пісня з альбому Trading Change, у жанрі
Дата випуску: 13.08.2015
Лейбл звукозапису: loops
Мова пісні: Англійська

Lonesome & Blue

(оригінал)
When I see the way you fall down on me
Love is dreaming like the sun, you and me
And it’s been falling down like snow
You’ve been going, don’t you know
Say that I’m some predictable fool
That you were
Baby you’re all I see, it’s all I see
The sun is dreaming like this song, you and me, oh
And it’s been going down like gold
You’ve been going, don’t you know
Say that I’m some predictable fool
That you were
Well you were lonesome and blue
You were alone when I met you
You were lonesome and blue
You were alone when I met you
You were lonesome and blue
You were alone when I met you
Say that I’m some predictable fool
That you are
And time alone without you makes me insane
I’m torn without you, my sail flailing in vain
We falled and we failed and I lost my way
Falled and failed but through it all we sailed
When I see the way you fall down on me
Well, love is dreaming like the sun, you and me
And it’s been falling down like gold
It’s been coming, don’t you know
Saying that it’s unpredictable, fool
That you are
Well you were lonesome and blue
You were alone when I met you
You were lonesome and blue
You were alone when I met you
(You were lonesome, you were blue)
You were lonesome and blue
(You were lonely when I met you)
You were alone when I met you
(Say that I’m some predictable fool
That you were)
You were lonesome and blue
You were alone when I met you
Baby I would do what you want
I got everything that you need
Baby I will do what you want
I got everything that you need…
(переклад)
Коли я бачу, як ти падаєш на мене
Любов мріє, як сонце, ти і я
І падає, як сніг
Ви ходили, чи не знаєте
Скажіть, що я якийсь передбачуваний дурень
Що ти був
Дитина, ти все, що я бачу, це все, що я бачу
Сонце мріє, як ця пісня, ти і я, о
І воно падає, як золото
Ви ходили, чи не знаєте
Скажіть, що я якийсь передбачуваний дурень
Що ти був
Ну ти був самотній і блакитний
Коли я зустрів тебе, ти був один
Ти був самотнім і блакитним
Коли я зустрів тебе, ти був один
Ти був самотнім і блакитним
Коли я зустрів тебе, ти був один
Скажіть, що я якийсь передбачуваний дурень
що ти є
І час на самоті без тебе зводить мене з розуму
Я без тебе рвусь, мій вітрило марно крутиться
Ми впали, і ми зазнали невдачі, і я згубився
Впав і зазнав невдачі, але через це все ми пропливли
Коли я бачу, як ти падаєш на мене
Ну, любов мріє, як сонце, ти і я
І воно падає, як золото
Це наближається, хіба ти не знаєш
Кажуть, що це непередбачувано, дурень
що ти є
Ну ти був самотній і блакитний
Коли я зустрів тебе, ти був один
Ти був самотнім і блакитним
Коли я зустрів тебе, ти був один
(Ти був самотнім, ти був блакитним)
Ти був самотнім і блакитним
(Ти був самотнім, коли я зустрів тебе)
Коли я зустрів тебе, ти був один
(Скажіть, що я якийсь передбачуваний дурень
що ти був)
Ти був самотнім і блакитним
Коли я зустрів тебе, ти був один
Дитина, я роблю, що ти хочеш
У мене є все, що вам потрібно
Дитина, я зроблю, що ти хочеш
У мене є все, що вам потрібно…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down South ft. Motheo Moleko 2015
By The Way ft. Motheo Moleko 2020
'Til I Found You 2020
Mortal Man 2020
This Town ft. Ladysmith Black Mambazo 2021
Higher Stakes 2015
See I Wrote It for You 2015
My Shoes ft. Motheo Moleko 2015
Postcards 2021
Still with Me ft. Cassper Nyovest 2016
The Gypsy Opera 2015
What Would I Know 2019
Power 2015
Sit Down Love 2021
Mission to the Sun ft. Jamie Faull 2015
Trip Fox 2015
Sinner 2015
Basil 2015
Skinny Blues 2015
Killer Killer 2015

Тексти пісень виконавця: Jeremy Loops