Переклад тексту пісні Still with Me - Jeremy Loops, Cassper Nyovest

Still with Me (оригінал)

Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
I’ve been 'round 'round up and down you’ll see I’m not around I’ve been
breaking through
I’ve been chasing down dreams since the day I could breath
Mom, dad, look I did it for you d’you know I wouldn’t do
Time in my soul and I’ve been around so many places I can’t keep up and now
I’m rocking the stages, rocking around
when you round the world
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
My man we come a long way
They made it harder cuz we wanted to do it our way
And I feel amazing whenever I perform
And put your hands up just to show me that you feel me
It’s overwhelming to know that they love the real me
Cuz everybody wanna be accepted
So we’re trying to please the crowd to avoid being neglected
I’m in a hotel when clean sheets that don’t smell like grandmas old bed but I
miss home so bad
That should show that not everything goes well when you’re always on the road
traveling with the whole band
And everyone who never felt you on the cold
Just to get a piece of you I’m screaming where the hoes at
I’m not saying I don’t appreciate the love
But sometimes I miss
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
I’m on the road so much nowadays it’s insane
Now the time changes everything in the blame
And the hurt creeps up in my veins with the pain
Just the same old time and again it’s the same
I’m gonna build that bridge uncover it trip on my way back to the ridge where
we once had discovered it
What life is really meant to be about
I promised I would be about it now I’m not
And I wanted to tell you that I’m really sorry but I’m just missing you
Hi cousin I just heard you got a new man
I’m hoping he is here forever and not just for a few days
Cuz I don’t trust people that’s why I only have two friends
I wish I was there so you could teach me a new way
Cuz right now I’m in the middle of some rap beef with people that I thought I
knew just happened to be catfishing
I missed Peters wedding I hope he forgive me
I’m on the road surviving on the love that they give me but I’m lonely
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me
Lonely in my head working and you’re still with me

(переклад)

Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Я ходив угору і вниз, ви побачите, що мене немає поруч
прориваючи
Я переслідував мрії з того дня, коли міг дихати
Мамо, тато, дивіться, я робив це для вас, чи знаєте, що я не зробив би
Час у моїй душі, і я був у багатьох місцях, за якими не встигаю, і зараз
Я гойдаю сцени, гойдаюся
коли ти навколо світу
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Мій чоловік, ми пройшли довгий шлях
Вони ускладнили це, тому що ми хотіли зробити це по-своєму
І я почуваюся чудово, коли виступаю
І підніміть руки, просто щоб показати, що ви мене відчуваєте
Приголомшливо знати, що вони люблять справжнього мене
Тому що всі хочуть бути прийнятими
Тож ми намагаємося догодити натовпу, щоб уникати нехтування
Я перебуваю в готелі, коли чиста постіль, яка не пахне бабусиним ліжком, але я
так сумую за домом
Це має показати, що не все йде добре, коли ви завжди в дорозі
подорожувати всім гуртом
І всім, хто ніколи не відчував вас на морозі
Просто, щоб отримати частину тебе, я кричу, куди мотики
Я не кажу, що не ціную любов
Але іноді я сумую
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Зараз я так багато в дорозі, що це божевільно
Тепер час змінює все у вину
І біль повзає в моїх жилах разом із болем
Все те саме, старий час і знову те саме
Я побудую цей міст, щоб розкрити його подорожі повернувшись до хребта, де
колись ми це виявили
Яким насправді є життя
Я пообіцяв, що буду займатися цим, тепер ні
І я хотів сказати вам, що мені дуже шкода, але я просто сумую за тобою
Привіт кузе, я щойно чув, що у вас новий чоловік
Я сподіваюся, що він тут назавжди, а не лише на кілька днів
Тому що я не довіряю людям, тому у мене лише двоє друзів
Я хотів би бути там, щоб ви могли навчити мене новому способу
Тому що зараз я перебуваю в середині репу з людьми, яких я вважав
щойно знав, що ловить сом
Я пропустив весілля Пітера, сподіваюся, він пробачить мене
Я в дорозі, виживаю за любов, яку вони дарують мені, але я самотня
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною
Самотня в голові працює, а ти все ще зі мною