Переклад тексту пісні Education - Jenniffer Kae

Education (оригінал)

What gives you the right
To criticize?
Overanalyze all the things I do?
Why the hell do I feel victimized?
Do you sleep at night?
How could you be so cruel?
When did I become the enemy?
When did you lose all respect for me?
Where’s the person that you used to be?
You’re history
It’s only love
And I think it’s overrated
Can’t believe all this time we’ve wasted
I never thought that I’d hear myself say this
It’s like someone’s turned the light on
So take your smile and your little observations
I don’t even wanna have this conversation
You’re a man who doesn’t know his limitations
It’s been an education
So tell me what was all the fuzz about?
‘coz without a doubt
It’s done nothing for me
You had it
I bought it
And then you went and broke it
I wouldn’t take you back
For what you did to me
When did I become the enemy?
When did you lose all respect for me?
Where’s the person that you used to be?
You’re history
It’s only love
And I think it’s overrated
Can’t believe all this time we’ve wasted
I never thought that I’d hear myself say this
It’s like someone’s turned the light on
So take your smile and your little observations
I don’t even wanna have this conversation
You’re a man who doesn’t know his limitations
It’s been an education
Now’s the time for changing my direction
I realized I’ll never find perfection
Now you’re gone and I am moving on
I’m ready for a love resurrection
It’s only love
And I think it’s overrated
Can’t believe all this time we’ve wasted
I never thought that I’d hear myself say this
It’s like someone’s turned the light on
So take your smile and your little observations
I don’t even wanna have this conversation
You’re a man who doesn’t know his limitations
It’s been an education

Education (переклад)

Що дає вам право
Критикувати?
Надмірно аналізувати все, що я роблю?
Чому я відчуваю себе жертвою?
Ви спите вночі?
Як ти міг бути таким жорстоким?
Коли я став ворогом?
Коли ти втратив до мене всяку повагу?
Де та людина, якою ви були раніше?
Ви історія
Це лише любов
І я вважаю, що це переоцінено
Не можу повірити, що весь цей час, який ми витратили даремно
Я ніколи не думав, що почую це від себе
Це ніби хтось увімкнув світло
Тож візьміть свою посмішку та свої невеликі спостереження
Я навіть не хочу вести цю розмову
Ви чоловік, який не знає своїх обмежень
Це була освіта
Тож скажіть мені про що це було?
тому що без сумніву
Це нічого не зробило для мене
У вас це було
Я купив це
А потім ти пішов і зламав його
Я не заберу вас назад
За те, що ти зробив зі мною
Коли я став ворогом?
Коли ти втратив до мене всяку повагу?
Де та людина, якою ви були раніше?
Ви історія
Це лише любов
І я вважаю, що це переоцінено
Не можу повірити, що весь цей час, який ми витратили даремно
Я ніколи не думав, що почую це від себе
Це ніби хтось увімкнув світло
Тож візьміть свою посмішку та свої невеликі спостереження
Я навіть не хочу вести цю розмову
Ви чоловік, який не знає своїх обмежень
Це була освіта
Настав час змінити напрямок
Я усвідомив, що ніколи не знайду досконалості
Тепер тебе немає, а я їду далі
Я готовий до воскресіння кохання
Це лише любов
І я вважаю, що це переоцінено
Не можу повірити, що весь цей час, який ми витратили даремно
Я ніколи не думав, що почую це від себе
Це ніби хтось увімкнув світло
Тож візьміть свою посмішку та свої невеликі спостереження
Я навіть не хочу вести цю розмову
Ви чоловік, який не знає своїх обмежень
Це була освіта