Переклад тексту пісні (What Is) LOVE? - Jennifer Lopez

(What Is) LOVE? (оригінал)

Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
People told me I should write a love song
«Girl, you sound so angry, you could use some variation»
But I’m lonely, negative relations
I’ve been hurt so many times, I don’t have the patience
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me, lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age, I’m so tired of the game
(I) I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me (What is love?)
I’ve had blind dates hooked up with some real flakes
I’ve gone out with church boys, musicians are the worst
I’ve tried so hard, 'cause I’m just so die hard
Tried my best to play the part, wish you could see inside
But I’ve wished for so long
For someone to come and show me, lead by example
'Cause I’ve been waiting
I’ve tried every age, I’m so tired of the game
(I) I wanna be somebody’s girl
Would you show me the way?
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me (What is love?)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na (What is love?)
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
I’ve been alone for the past three years on Valentine’s Day
Christmas is no exception, birthday’s with naughty presents
Been back and forth, same action, I just need this to happen
I’ll be singing love’s praises, if you would show me
What if I never find, and I’m left behind?
Should I keep hoping for love?
What if I’m still the same, status doesn’t change?
Gotta keep hoping for love
What is love?
What is love?
What is love?
Somebody show me
What is love?
What is love?
What is love?
'Cause if you told me
What is love?
What is love?
What is love?
I wouldn’t be lonely (What is love?)
Please, show me
Na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na (What is love? What is love?)
Na na na na, na na na na na na (What is love?)
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na

(What Is) LOVE? (переклад)

На на на, на на на на на на
Na na na na na na, na na na na na na
На на на, на на на на на на
Na na na na na na, na na na na na na
Люди казали мені я маю написати пісню про кохання
«Дівчинка, ти звучиш так сердито, що можеш використати якусь варіацію»
Але я самотня, негативні стосунки
Мене так багато разів поранили, у мене не вистачає терпіння
Але я так давно бажав
Щоб хтось прийшов і показав мені, наведіть приклад
Бо я чекав
Я пробував у будь-якому віці, я так втомився від гра
(I) Я хочу бути чиюсь дівчиною
Ви б показали мені дорогу?
Що робити, якщо я ніколи не знайду й залишусь?
Чи варто сподіватися на любов?
Що робити, якщо я все той же, статус не зміниться?
Треба продовжувати сподіватися на кохання
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Хтось покажи мені
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Бо якби ти мені сказав
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Я не був би самотнім (Що таке любов?)
Будь ласка, покажи мені (Що таке любов?)
У мене були побачення наосліп, підключені з справжніми пластівцями
Я ходив з церковними хлопцями, музиканти найгірші
Я так намагався, бо просто так вмираю
Намагався з усіх сил грати роль, хотів би, щоб ви могли побачити всередині
Але я так давно бажав
Щоб хтось прийшов і показав мені, наведіть приклад
Бо я чекав
Я пробував у будь-якому віці, я так втомився від гра
(I) Я хочу бути чиюсь дівчиною
Ви б показали мені дорогу?
Що робити, якщо я ніколи не знайду й залишусь?
Чи варто сподіватися на любов?
Що робити, якщо я все той же, статус не зміниться?
Треба продовжувати сподіватися на кохання
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Хтось покажи мені
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Бо якби ти мені сказав
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Я не був би самотнім (Що таке любов?)
Будь ласка, покажи мені (Що таке любов?)
На на на, на на на на на на
Na na na na na na, na na na na na na (Що таке любов?)
На на на, на на на на на на
Na na na na na na, na na na na na na
Останні три роки я був сам на День святого Валентина
Різдво не виняток, день народження з неслухняними подарунками
Був туди й назад, ті самі дії, просто мені потрібно, щоб це сталося
Я буду співати дифірамбу коханню, якщо ви мені покажете
Що робити, якщо я ніколи не знайду й залишусь?
Чи варто сподіватися на любов?
Що робити, якщо я все той же, статус не зміниться?
Треба продовжувати сподіватися на кохання
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Хтось покажи мені
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Бо якби ти мені сказав
Що таке любов?
Що таке любов?
Що таке любов?
Я не був би самотнім (Що таке любов?)
Будь ласка, покажи мені
Na na na na, na na na na na na (Що таке любов? Що любов?)
Na na na na na na, na na na na na na (Що таке любов? Що любов?)
Na na na na, na na na na na na (Що таке любов? Що любов?)
Na na na na na na, na na na na na na (Що таке любов? Що любов?)
Na na na na, na na na na na na (Що таке любов?)
Na na na na na na, na na na na na na
На на на, на на на на на на
Na na na na na na, na na na na na na