Переклад тексту пісні Sola - Jennifer Lopez

Sola - Jennifer Lopez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola , виконавця -Jennifer Lopez
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.03.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sola (оригінал)Sola (переклад)
Dime porque te me vas y nada puedo hacer Скажи мені, чому ти йдеш від мене, і я нічого не можу зробити
Que pecado cometi para marcharte asi, de mi Який гріх я вчинив, покинувши вас так, від себе
Se que esta es la ultima vez que me veras y te vere Я знаю, що це останній раз, коли ти мене побачиш, і я побачу тебе
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad Це вже не легко забути, я втратив можливість
No me puedo perdonar, sigo mi camino Я не можу собі пробачити, я вже в дорозі
Coro: Приспів:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas І я все ще один, зі мною гуляю сам
Mi mundo se derrumba todo мій світ руйнує весь
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo Мені залишається продовжувати чекати, змінюватися, плакати і залишати все це
Quitarme el llanto de mis ojos Зніми сльози з моїх очей
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor Годувати цю ілюзію і терпіти цей біль
Caminar por las calles y ver Пройдіться вулицями і подивіться
Que las cosas no pueden volver Що речі не можуть повернутися
Ver la gente a mi lado pasar Подивіться, як проходять люди поруч
Sin que puedan y quieran pensar Не вміючи і не бажаючи думати
Y tal vez sea una nueva estacion І, можливо, це новий сезон
Que me pone de nuevo en el rol Це повертає мене в роль
Protagonico fin de terror Головний герой Кінець терору
Con el miedo de la involuntad Зі страхом небажання
De mirarme y querer escapar Дивитися на мене і хотіти втекти
De creer y volver a caer Повірити і знову впасти
Del delirio de la decepcion Від марення розчарування
Y esta vez disparaste a matar І цього разу ви стріляли, щоб убити
Ya no es facil olvidar, perdi la oportunidad Це вже не легко забути, я втратив можливість
No me puedo perdonar, sigo mi camino Я не можу собі пробачити, я вже в дорозі
Coro: Приспів:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas І я все ще один, зі мною гуляю сам
Mi mundo se derrumba todo мій світ руйнує весь
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo Мені залишається продовжувати чекати, змінюватися, плакати і залишати все це
Quitarme el llanto de mis ojos, зніми сльози з моїх очей,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolor Годувати цю ілюзію і терпіти цей біль
Sola, Sola самотній, один
Siguiendo sola слідуючи наодинці
Coro: Приспів:
Y sigo sola, conmigo caminando a solas І я все ще один, зі мною гуляю сам
Mi mundo se derrumba todo мій світ руйнує весь
Me queda seguir, esperar y cambiar y llorar y dejarlo todo Мені залишається продовжувати чекати, змінюватися, плакати і залишати все це
Quitarme el llanto de mis ojos, зніми сльози з моїх очей,
Alimentando esta ilusion y soportando este dolorГодувати цю ілюзію і терпіти цей біль
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: