Переклад тексту пісні Si Ya Se Acabo - Jennifer Lopez

Si Ya Se Acabo (оригінал)

Dime que paso
Se te olivido mi nombre
O ya quiza yo no te importo mas
Yo te conozco bien
Tus ojos no lo esconden
Estas indiferente y me hace mal
Si nuestro amor no da mas
Asi como se fue otro vendra
Coro:
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grab en tu piel
Amandote si ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerza de poder tener
A quien querer
El tiempo
Que te di
No fue tiempo perdido
Yo me quede con lo mejor de ti
Me diste una ilusion
Un sueco y un destino
La fe que me faltaba por vivir
Si nuestro amor no da mas
Asi como se fue otro vendra
Coro:
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grab en tu piel
Amandote Ssi ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerzade pooer tener
A quien querer
Si necesitas algo tu de mi
NO dudes yo estoy aqui
No fuiste solo uno mas
Algo muy mio vive en ti
Coro:
Si ya se acabo tu amor
Te quedan las caricias que grab en tu piel
Amandote si ya se acabo tu amor
Me quedo con la fuerzade pooer tener
A quien querer

Si Ya Se Acabo (переклад)

розкажи мені що сталося
Якщо ви забули моє ім'я
А може, я тобі вже байдужа
Я тебе добре знаю
Твої очі цього не приховають
Ти байдужий і мені боляче
Якщо наша любов не дає більше
Як пішов, так і прийде інший
Приспів:
Якщо твоє кохання закінчилось
У вас є ласки, які я записав на вашій шкірі
Любити тебе, якщо твоя любов закінчилася
Я залишаюся з силою можливості мати
кого любити
час
що я тобі казав
Це не був витрачений час
Я зберігаю найкраще з вас
ти дав мені ілюзію
Швед і доля
Віра, яка була потрібна мені для життя
Якщо наша любов не дає більше
Як пішов, так і прийде інший
Приспів:
Якщо твоє кохання закінчилось
У вас є ласки, які я записав на вашій шкірі
Любити тебе, Ssi, твоє кохання закінчилося
Я залишаюся з силою біднішого мати
кого любити
Якщо вам щось від мене потрібно
Не сумнівайтеся, я тут
ти не був ще одним
Щось дуже моє живе в тобі
Приспів:
Якщо твоє кохання закінчилось
У вас є ласки, які я записав на вашій шкірі
Любити тебе, якщо твоя любов закінчилася
Я залишаюся з силою біднішого мати
кого любити