Переклад тексту пісні Ryde or Die - Jennifer Lopez

Ryde or Die (оригінал)

I don’t understand why I’m crazy over you
I don’t know what to do
I don’t understand why I’m crazy over you
I don’t know what to do
If I had to, I would give up everything just to feel and be with you
If I had to, I would pawn the ring you gave to me just to feed you
If I had to, I would give my very last breath just to help save you
And If I had to, I would tell a lie just because I know you are the truth
Ooh, I ride for you cause you’re the truth
I’d die for you, ooh, cause I’m a fool in love with you
And I’ll do anything that pleases you
Only you
If I had to, I would throw away my only wish just to prove to you
If I had to, I would die all alone living there without you
If I had to, I would go through all the pain again just to find you
If I had to, I’d surrender all my love just because I love you
I don’t understand why I’m crazy over you
I don’t know what to do
I don’t understand why I’m crazy over you
I don’t know what to do
Ooh, I ride for you cause you’re the truth
I’d die for you, ooh, cause I’m a fool in love with you
And I’ll do anything that pleases you
Ooh, I ride for you cause you’re the truth
I’d die for you, ooh, cause I’m a fool in love with you
And I’ll do anything that pleases you
Only you
I want to run to you
Breathe as one with you
Absent any time without you
Existing only for you
Every dream is of you
Only turn to you my baby, my love
Only turn to you
Ooh, I ride for you cause you’re the truth
I’d die for you, ooh, cause I’m a fool in love with you
And I’ll do anything that pleases you
Ooh, I ride for you cause you’re the truth
I’d die for you, ooh, cause I’m a fool in love with you
And I’ll do anything that pleases you
Only you

Ryde or Die (переклад)

Я не розумію, чому я без розуму від тебе
Я не знаю, що робити
Я не розумію, чому я без розуму від тебе
Я не знаю, що робити
Якби мені довелося, я б відмовився від усього, щоб відчути й бути з тобою
Якби мені довелося, я б заклав кільце, яке ти мені подарував, просто щоб нагодувати тебе
Якби мені довелося, я б зробив останній подих, щоби врятувати вас
І якби мені довелося, я б збрехав лише тому, що знаю, що ти – правда
О, я їду заради тебе, бо ти – правда
Я б помер за тебе, о, бо я дурень, закоханий у тебе
І я зроблю все, що вам подобається
Тільки ти
Якби мені довелося, я б відкинув своє єдине бажання, щоб довести вам
Якби мені довелося, я б помер сам, живучи там без тебе
Якби мені довелося, я б знову пережив весь біль, щоб знайти тебе
Якби мені довелося, я б відмовився від своєї любові лише тому, що люблю тебе
Я не розумію, чому я без розуму від тебе
Я не знаю, що робити
Я не розумію, чому я без розуму від тебе
Я не знаю, що робити
О, я їду заради тебе, бо ти – правда
Я б помер за тебе, о, бо я дурень, закоханий у тебе
І я зроблю все, що вам подобається
О, я їду заради тебе, бо ти – правда
Я б помер за тебе, о, бо я дурень, закоханий у тебе
І я зроблю все, що вам подобається
Тільки ти
Я хочу побігти до вас
Дихайте як одне ціле
Будь-який час відсутній без тебе
Існують лише для вас
Кожна мрія про ви
Звертайся лише до тебе, моя дитина, моя любов
Звертатися лише до вас
О, я їду заради тебе, бо ти – правда
Я б помер за тебе, о, бо я дурень, закоханий у тебе
І я зроблю все, що вам подобається
О, я їду заради тебе, бо ти – правда
Я б помер за тебе, о, бо я дурень, закоханий у тебе
І я зроблю все, що вам подобається
Тільки ти