Переклад тексту пісні TENS - Jennifer Lopez, Jack Mizrahi

TENS (оригінал)

When you’re vouging femme, femme, femme
Just to get those tens, tens, tens
You’re the crème de la crème, crème, crème
I want you to stop, show 'em
Clap, bitches, clap
Clap, bitches, clap
Snap, bitches, snap
Snap
I’m calling out legends, legends, legends and stars, stars
I wanna see legends, legends, legends, statements and stars, stars
Hit the floor, girls
Stars and the statements and the legends called
Jack’s turning this to all-out war
'Cause here I come
Everybody wanna be a superstar, riding around in a rental car
I wanna see runway
I wanna see old way
I wanna see new way
I wanna see you slay
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Eat that runway
Eating the runway, serving the runway, marching the runway
Eat that runway, walk
Give me your heart, leave it out on the floor
(The icon Jennifer Lopez)
Tonight, you’re perfect, you’re living, you’re so beautiful
(Face, body, sex and attitude)
Tens across the board
Half of us came off a flight
We came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready 'cause here I come
Mira, mira sen-señorita
Whether you’re black or Puer-Puerto Rican
Mira, mira, ball-ball room nation
It’s about fun, there’s no segregation
Samba, merengue, ooh la la
I make you hot, make you hot, make you ha ha ha
Hip-hop, vogue and pop, lock and stop
Let it drop, let it drop, let it drop
Show 'em
Where my face kids at?
Where my glam queens at?
Where my real queens at?
You want it, take it to the back
Where my sirens at?
European runway at
Labels and pumps at
You want it, take it to the back
She don’t want it
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady
(You can’t take it, darling)
Be a lady, go crazy
On the runway, where we don’t play
I want it my way, don’t be shady
Be a lady, go crazy
Give me your heart, leave it out on the floor
Tonight, you’re perfect, you’re living, you’re so beautiful
Tens across the board (Tens, tens, tens, tens, tens)
Half of us came off a flight
We came together for this one night
I wanna see you leave it all on the floor
Girls get ready 'cause here I come
We serve, bitch, we don’t work, bitch
We serve, bitch
'Cause here I come
Can I see?
Walk for me
Twirl for me, serve for me
Lanvin, Ebony, Icon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Milan
Omni, Mizrahi (Woo!), Xtravagazna, Garçon
Mugler
Look at me, look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
The elements, elements
The elements, elements
The elements, elements
All five elements
Look at me, look at me, look at me, bitch
Look at me, look at me, look at me, bitch
M to the I to the motherfucking Z
You can’t help but look at me
Five, five, four, four, three, three, two, one
Category closed
I turned it, right?

(переклад)

Коли ти вихваляєшся femme, femme, femme
Просто щоб отримати ці десятки, десятки, десятки
Ти крем-де-ля-крем, крем, крем
Я хочу, щоб ти зупинився, показав їм
Хлопайте, суки, хлопайте
Хлопайте, суки, хлопайте
Щепкайте, суки, клацайте
Зніміть
Я кличу легенди, легенди, легенди і зірок, зірок
Я бажаю бачити легенди, легенди, легенди, заяви та зірки, зірки
Бійте на підлогу, дівчата
Зірки і висловлювання, і легенди назвали
Джек перетворює це на повну війну
Тому що я прийшов
Кожен хоче бути суперзіркою, катаючись на прокатному автомобілі
Я хочу побачити злітно-посадкову смугу
Я хочу побачити старий шлях
Я хочу побачити новий шлях
Я хочу побачити, як ти вбиваєш
Харчування злітно-посадкової смуги, обслуговування злітно-посадкової смуги, маршування злітно-посадкової смуги
З'їж цю злітно-посадкову смугу
Харчування злітно-посадкової смуги, обслуговування злітно-посадкової смуги, маршування злітно-посадкової смуги
З’їж ту злітну смугу, прогуляйся
Віддай мені своє серце, залиш його на підлозі
(Ікона Дженніфер Лопес)
Сьогодні ввечері ти ідеальний, ти живий, ти такий гарний
(Обличчя, тіло, стать і ставлення)
Десятки по дошці
Половина нас вийшли з рейсу
Ми зібралися для цього однієї ночі
Я хочу побачити, як ви залишите все на підлозі
Дівчата, готуйтеся, бо я іду
Міра, mira sen-senorita
Незалежно від того, чорняв ви чи пуерториканець
Міра, міра, бальна нація
Це про розваги, тут немає сегрегації
Самба, меренге, о-ля-ля
Я роблю тебе гарячим, роблю тебе гарячим, зроблю тебе ха ха ха
Хіп-хоп, мода і поп, блокуйся і зупинись
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде
Покажи їх
Де мої діти?
Де мої королеви глему?
Де мої справжні королеви?
Якщо хочете, віднесіть зад
Де мої сирени?
Європейська злітно-посадкова смуга на
Етикетки та насоси на
Якщо хочете, віднесіть зад
Вона цього не хоче
На злітній смузі, де ми не граємо
Я хочу по-своєму, не будьте тянковим
(Ти не можеш прийняти це, люба)
Будь леді, збожеволій
На злітній смузі, де ми не граємо
Я хочу по-своєму, не будьте тянковим
Будь леді, збожеволій
Віддай мені своє серце, залиш його на підлозі
Сьогодні ввечері ти ідеальний, ти живий, ти такий гарний
Десятки по дошці (десятки, десятки, десятки, десятки, десятки)
Половина нас вийшли з рейсу
Ми зібралися для цього однієї ночі
Я хочу побачити, як ви залишите все на підлозі
Дівчата, готуйтеся, бо я іду
Ми служимо, сука, ми не працюємо, сука
Ми служимо, сука
Тому що я прийшов
Чи можу я побачити?
Ходи за мною
Крути мені, служи мені
Lanvin, Ebony, Icon
Infinity, Comme, Chanel, Balenciaga
Prodigy, Ninja, LaBeija, Мілан
Омні, Мізрахі (Ву!), Штравагазна, Гарсон
Мюглер
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене, сука
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене, сука
М до Я до проклятого Z
Ви не можете не дивитися на мене
Елементи, елементи
Елементи, елементи
Елементи, елементи
Всі п'ять елементів
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене, сука
Подивись на мене, подивись на мене, подивись на мене, сука
М до Я до проклятого Z
Ви не можете не дивитися на мене
П'ять, п'ять, чотири, чотири, три, три, два, один
Категорія закрита
Я перевернув, так?