Переклад тексту пісні Girls - Jennifer Lopez

Girls (оригінал)

All the girls all gold gettin money on your own
lemme see you get low on the floor
(Verse)
I got on my dress,
I plan on going in tonight
I’mma give you my best
I was waiting on you
(Pre-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Everybody gon see
How you li-li-like it now?
All eyes on me
'Cause the way it is they roll it And the smoke that you smoke, it feels good
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
(Verse)
Now I see I got your attention
I’mma play up on it
In the club and I’m choosin
You gon be that one tonight
(Pre-Chorus)
'Cause when I drop drop drop it down
Everybody gon see
How you li-li-like it now?
'Cause the way it is they roll it And the smoke that you smoke, it feels good
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
Girls just wanna have fun
(Bridge)
All the girls all gold gettin money on your own
lemme see you get low on the floor
Cause you got a one night pass, need more in my glass,
pour me up baby this your song
And if you do it up real big, ain’t worried bout er,
turn up with me all night long
Give it to em, give it to em
(Chorus — part 1)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
Girl swing it in the air
Show them, show them what you’re workin with
(Chorus — part 2)
At the end of the night
Girls just wanna have fun
Fun, Fun,
'Cause we don’t really care
We don’t really care
Girls just wanna have fun
Girls just wanna have fun

(переклад)

Усі дівчата отримують гроші самостійно
Давай побачимо, як ти опустишся на підлогу
(вірш)
Я одягнув сукню,
Я планую зайти сьогодні ввечері
Я віддам вам найкраще
Я чекав на вас
(Попередній приспів)
Тому що, коли я опускаю, опускаю вниз
Всі подивіться
Як вам це зараз подобається?
Усі очі на мене
Тому що так, як вони, вони котять І дим, який ти куриш, це приємне
(Приспів — частина 1)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Дівчина махає ним у повітрі
Покажіть їм, покажіть, з чим ви працюєте
(Приспів — частина 2)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Тому що нам байдуже
Нам байдуже
Дівчата просто хочуть повеселитися
(вірш)
Тепер бачу, що привернув вашу увагу
Я пограю на це
У клубі, і я вибираю
Сьогодні ввечері ти будеш цим
(Попередній приспів)
Тому що, коли я опускаю, опускаю вниз
Всі подивіться
Як вам це зараз подобається?
Тому що так, як вони, вони котять І дим, який ти куриш, це приємне
(Приспів — частина 1)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Дівчина махає ним у повітрі
Покажіть їм, покажіть, з чим ви працюєте
(Приспів — частина 2)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Тому що нам байдуже
Нам байдуже
Дівчата просто хочуть повеселитися
Дівчата просто хочуть повеселитися
(Міст)
Усі дівчата отримують гроші самостійно
Давай побачимо, як ти опустишся на підлогу
Бо ти маєш пропуск на одну ніч, мені потрібно більше в моїй склянці,
налий мені дитино, цю свою пісню
І якщо ви зробите це дуже серйозно, не турбуйтеся про це,
приходити зі мною всю ніч
Дайте їм, віддайте їм
(Приспів — частина 1)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Дівчина махає ним у повітрі
Покажіть їм, покажіть, з чим ви працюєте
(Приспів — частина 2)
В кінці ночі
Дівчата просто хочуть повеселитися
Весело, весело,
Тому що нам байдуже
Нам байдуже
Дівчата просто хочуть повеселитися
Дівчата просто хочуть повеселитися