Переклад тексту пісні Charge Me Up - Jennifer Lopez

Charge Me Up (оригінал)

Running out of juice
It’s a matter of seconds now
I’m shutting down
Desperate when I mo-ove
My battery is screaming loud
I’m shutting down
It’s an addiction
I-I-I want more, more, more
Give me some boom, boom, boom
Give me some oh, oh, oh Keeps up my engine with a hundred thousand volts
Ignite the room, room, room
I’m going loco, loco, loco
Struck me down like lightning bolts
Take control of my body, every single bone
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
I’m dancing in the danger zone
So wired up but I just want another dose
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhh charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhhh charge me up once and again
This is my disease, my predatory instinct call
I’m 'bout to fall oh, oh, oh Shock me, fill me up Proceed, I’ll give you all you want, I’m 'bout to fall
It’s an addiction
I-I-I want more, more, more
Give me some boom, boom, boom
Give me some oh, oh, oh Keeps up my engine with a hundred thousand volts
Ignite the room, room, room, I’m going loco, loco, loco
Struck me down like lightning bolts
Take control of my body, every single bone
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
I’m dancing in the danger zone
So wired up but I just want another dose
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhh charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhhh charge me up once and again
Running real low
I’m moving in slow mo Charge me up, shift me up, I need a reload
Running real low
I’m moving in slow mo Charge me up, shift me up, I need a reload
Struck me down like lightning bolts
Take control of my body, every single bone
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
I’m dancing in the danger zone
So wired up but I just want another dose
I come alive when you charge me up baby
Charge me up baby, charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhh charge me up once and again
Ohhhh ohhhh ohhhh charge me up once and again

(переклад)

Закінчується сік
Тепер це справа секунд
я вимикаю
У розпачі, коли я переїжджаю
Моя батарея голосно кричить
я вимикаю
Це залежність
Я-я-хочу ще, ще, ще
Дайте мені бум, бум, бум
Дайте мені трохи о, о, о
Запалюйте кімнату, кімнату, кімнату
Я йду локо, локо, локо
Вразив мене, як блискавка
Візьми під контроль моє тіло, кожну кістку
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Я танцюю в небезпечній зоні
Так налаштовано, але я просто хочу ще одну дозу
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Ohhhhhhhhh ohhh заряджати мене раз і знову
Ohhhh ohhhhhhhhh заряджати мене раз і знову
Це моя хвороба, мій виклик хижого інстинкту
Я збираюся впасти, о, о, о, шокуйте мене, наповніть мене Продовжуйте, я дам вам усе, що ви хочете, я збираюся впасти
Це залежність
Я-я-хочу ще, ще, ще
Дайте мені бум, бум, бум
Дайте мені трохи о, о, о
Запалюй кімнату, кімнату, кімнату, я йду локо, локо, локо
Вразив мене, як блискавка
Візьми під контроль моє тіло, кожну кістку
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Я танцюю в небезпечній зоні
Так налаштовано, але я просто хочу ще одну дозу
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Ohhhhhhhhh ohhh заряджати мене раз і знову
Ohhhh ohhhhhhhhh заряджати мене раз і знову
Біг дуже низький
Я рухаюся повільно
Біг дуже низький
Я рухаюся повільно
Вразив мене, як блискавка
Візьми під контроль моє тіло, кожну кістку
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Я танцюю в небезпечній зоні
Так налаштовано, але я просто хочу ще одну дозу
Я оживаю, коли ти заряджаєш мене, дитинко
Заряди мене, дитинко, заряди мене раз і знову
Ohhhhhhhhh ohhh заряджати мене раз і знову
Ohhhh ohhhhhhhhh заряджати мене раз і знову