Переклад тексту пісні Vanki - Jenni Vartiainen

Vanki - Jenni Vartiainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanki, виконавця - Jenni Vartiainen. Пісня з альбому Terra - Platinapainos, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.10.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Vanki

(оригінал)
Jos en lähde nyt
Niin en lähde koskaan
Olkoon tämä vanha
Hetki viimeinen
Ehdin unohtaa
Että vesi kantaa
Että löydän rantaan
Ilman saattajaa
Myrskyn repimä
Ehjänäkin pelkää
Onko meri tyyni
Enää milloinkaan
Olin kiinni rakkaudessas
Vanki niin kuin sinäkin
Vaikka soudan maailman ääriin
Varjos seuraa sinnekin
Hullu hullusta
Lujan otteen ottaa
Kumpi meistä hukkuu
Vaiko kumpikin
Irti päästän nyt
Vaikka koitat estää
Minä aion henkiin
Jäädä sittenkin
Olin kiinni rakkaudessas
Vanki niin kuin sinäkin
Vaikka soudan maailman ääriin
Varjos seuraa sinnekin
Olin kiinni rakkaudessas
Vanki niin kuin sinäkin
Vaikka soudan maailman ääriin
Varjos seuraa sinnekin
Tässä hetkessä
Koko elämä
Enempää en pyydä
Olen vapaa
(переклад)
Якщо я зараз не піду
Так я ніколи не відходжу
Нехай це буде старим
Останній момент
Мені вдалося забути
Та вода несе
Що я знайду пляж
Без супроводу
Розірваний штормом
Навіть неушкоджений, він боїться
Чи спокійне море
Ніколи знову
Я був спійманий у твоєму коханні
В'язень, як ти
Хоча Суда на край світу
Тінь також йде туди
Божевільне божевілля
Візьміть міцно
Хто з нас тоне
Або обидва
Я зараз відпущу
Навіть якщо ви спробуєте заблокувати
Я збираюся вижити
Все одно залишайся
Я був спійманий у твоєму коханні
В'язень, як ти
Хоча Суда на край світу
Тінь також йде туди
Я був спійманий у твоєму коханні
В'язень, як ти
Хоча Суда на край світу
Тінь також йде туди
В даний момент
Все життя
Я не буду просити більше
я вільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suru on kunniavieras 2019
Missä muruseni on 2019
En haluu kuolla tänä yönä 2019
Ihmisten edessä 2019
Duran Duran 2019
Minä sinua vaan 2019
Minä ja hän 2019
Nettiin 2019
Junat ja naiset 2019
Muistan kirkkauden 2013
Turvasana 2019
Made in Heaven 2019
Mustaa kahvia 2019
Eden 2019
Se oikea 2019
Sivullinen 2019
Väärään suuntaan 2019
Tule meille jouluksi 2013
Monologi 2018
Selvästi päihtynyt 2019

Тексти пісень виконавця: Jenni Vartiainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021