Переклад тексту пісні Väärään suuntaan - Jenni Vartiainen

Väärään suuntaan (оригінал)

Autossa yksinään
Istun, on hämärää
Vaik silmät kiinni osaisin
Tuon sillan ylittää
Talo on paikoillaan
Nyt siellä nukutaan
Mä en unta saa
Ootkohan sä kunnossa
Ei mikään oo niin kuin ennen
Kun lähdin luulin tietäväni
Minne menen
Ei mikään oo niin kuin ennen
En enää tiedä missä oot
Ja minne menet
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Me kaksi kadottiin
Ainaisiin kiireisiin
Vauhti korjaa virheet
Niin me uskottiin
Ei enää kiirettä
On vain tää ikävä
Ja nyt tiedän
Viimein minne kuulun
Mut ei mikään oo niin kuin ennen
Kun lähdin luulin tietäväni
Minne menen
Ei mikään oo niin kuin ennen
Et enää tiedä missä oon
Ja minne menen
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Kaipaan sinua
Kaipaan sinua

(переклад)

В машині сам
Сиджу, темно
Навіть якщо я заплющу очі
Переходьте цей міст
Будинок на місці
Зараз ми там спимо
я не можу спати
ти в порядку
Нічого такого, як раніше
Коли я пішов, я думав, що знаю
Куди мені йти
Нічого такого, як раніше
Я вже не знаю, де ти
І куди ти йдеш
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
Ми вдвох загубилися
Для завжди зайнятих
Темп виправляє помилки
Це те, у що ми вірили
Більше не поспішайте
Це просто нудно
А тепер я знаю
Нарешті туди, де я належу
Але нічого не так, як було
Коли я пішов, я думав, що знаю
Куди мені йти
Нічого такого, як раніше
Ти більше не знаєш, де я
І куди я йду?
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
я сумую за тобою
я сумую за тобою