Переклад тексту пісні Väärään suuntaan - Jenni Vartiainen

Väärään suuntaan - Jenni Vartiainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Väärään suuntaan, виконавця - Jenni Vartiainen. Пісня з альбому Ihmisten edessä 2007 - 2019, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Väärään suuntaan

(оригінал)
Autossa yksinään
Istun, on hämärää
Vaik silmät kiinni osaisin
Tuon sillan ylittää
Talo on paikoillaan
Nyt siellä nukutaan
Mä en unta saa
Ootkohan sä kunnossa
Ei mikään oo niin kuin ennen
Kun lähdin luulin tietäväni
Minne menen
Ei mikään oo niin kuin ennen
En enää tiedä missä oot
Ja minne menet
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Me kaksi kadottiin
Ainaisiin kiireisiin
Vauhti korjaa virheet
Niin me uskottiin
Ei enää kiirettä
On vain tää ikävä
Ja nyt tiedän
Viimein minne kuulun
Mut ei mikään oo niin kuin ennen
Kun lähdin luulin tietäväni
Minne menen
Ei mikään oo niin kuin ennen
Et enää tiedä missä oon
Ja minne menen
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
Elämä repii
En tutusta risteyksestä
Enää käänny kotiin
Väärään suuntaan
Väärään aikaan
En osannut tänne juurtua
Nyt kadun ja kaipaan sinua
Kaipaan sinua
Kaipaan sinua
(переклад)
В машині сам
Сиджу, темно
Навіть якщо я заплющу очі
Переходьте цей міст
Будинок на місці
Зараз ми там спимо
я не можу спати
ти в порядку
Нічого такого, як раніше
Коли я пішов, я думав, що знаю
Куди мені йти
Нічого такого, як раніше
Я вже не знаю, де ти
І куди ти йдеш
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
Ми вдвох загубилися
Для завжди зайнятих
Темп виправляє помилки
Це те, у що ми вірили
Більше не поспішайте
Це просто нудно
А тепер я знаю
Нарешті туди, де я належу
Але нічого не так, як було
Коли я пішов, я думав, що знаю
Куди мені йти
Нічого такого, як раніше
Ти більше не знаєш, де я
І куди я йду?
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
Неправильний шлях
Не в той час
Життя розривається
Не зі знайомого перехрестя
Не йди більше додому
Неправильний шлях
Не в той час
Я не міг тут прижитися
Тепер я шкодую про це і сумую за тобою
я сумую за тобою
я сумую за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suru on kunniavieras 2019
Missä muruseni on 2019
En haluu kuolla tänä yönä 2019
Ihmisten edessä 2019
Duran Duran 2019
Minä sinua vaan 2019
Minä ja hän 2019
Nettiin 2019
Junat ja naiset 2019
Muistan kirkkauden 2013
Turvasana 2019
Made in Heaven 2019
Mustaa kahvia 2019
Eden 2019
Se oikea 2019
Sivullinen 2019
Tule meille jouluksi 2013
Monologi 2018
Selvästi päihtynyt 2019
Voulez-vous 2019

Тексти пісень виконавця: Jenni Vartiainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Less 2017
На прага 2004
Questionable Ethics 2000
I´ve Got News For You 2022
Outro With Bees 2007
Pelele 1992
Sincero 2011
İşte Bizim Hikayemiz 2006
El gavilan 2017
5 Inch Catwalk 2014