Переклад тексту пісні (Sinä olet) Aurinko - Jenni Vartiainen

(Sinä olet) Aurinko (оригінал)

Minä väsytän itseni työssä jota siksi teen
Että pimeän hetkellä äänet niin on sanoneet
Se on ihana tunne mutta sana joka kahlitsee
Käännään väsyneet kasvoni sinuun ja jaksan taas
Sinä valutat voimasi minuun niinkuin nukkuvaan
Se saa silmäni auki ja jalkani nousemaan
Oi ihana valo, niin on nimesi kaunis sana
Ihana valo, onko portit jo auki?
Oi ihana valo, ihana
Sinä olet aurinko
Minä pudotan ankkurin veteen joka odottaa
Että veneeni pohjasta tappi irtoaa
Vesi on tyyni myrsky tekee tuloaan
Oi ihana valo, niin on nimesi kaunis sana
Ihana valo, onko portit jo auki?
Oi ihana valo, ihana
Sinä olet aurinko
Onko tuulessa tuoksuva hyvä se mitä luulen?
Onko pilvissä loikkiva valo sama jonka kuulen?
Onpa sateilla voimaa mutta ei ne sitä salailleet
Oi ihana valo, niin on nimesi kaunis sana
Ihana valo, onko portit jo auki?
Oi ihana valo, ihana
Sinä olet aurinko

(Sinä olet) Aurinko (переклад)

Я втомлююся від роботи, яку роблю
Цей темний момент звучить так
Це прекрасне відчуття, але слово, яке сковує
Я звертаю до тебе своє втомлене обличчя, і я знову зможу це впоратися
Ти виливаєш на мене свою силу, наче спиш
Від цього мої очі відкриваються, а ноги піднімаються
О чудове світло, так само прекрасне слово твого імені
Чудове світло, ворота вже відчинені?
О чудове світло, чудове
Ти - сонце
Я кидаю якір у воду в очікуванні
Щоб шпилька відірвалася від дна мого човна
Вода спокійна, оскільки приходить шторм
О чудове світло, так само прекрасне слово твого імені
Чудове світло, ворота вже відчинені?
О чудове світло, чудове
Ти - сонце
Те, що я думаю, добре пахне на вітрі?
Чи те саме світло, що стрибає в хмарах, я чую?
У дощах є сила, але вони цього не приховували
О чудове світло, так само прекрасне слово твого імені
Чудове світло, ворота вже відчинені?
О чудове світло, чудове
Ти - сонце