Переклад тексту пісні Päivät on täällä hitaita - Jenni Vartiainen

Päivät on täällä hitaita (оригінал)

Että en sua mä muistais
Onko sellaista tuntia
Mulla on ikävä kotiin
Ja lintujen laulua
Viereesi tahtoisin tulla
Tuntee ihosi lämpimän
Jätä ikkuna raolleen
Sulle suukon mä lähetän
Päivät on täällä hitaita
Yöt nopeemmin mennä sais
Mut pitkään on ootettava
Että kätes mua koskettais
Ei kalterit paljookaan haittaa
Mut kaipaus sielua syö
Ja mä piirrän viivan seinään
Joka ainoa yö
Sun nimesi on mun rukous
Yksi päivä taas vähemmän
Jätä ikkuna raolleen
Sulle suukon mä lähetän
Päivät on täällä hitaita
Yöt nopeemmin mennä sais
Mut pitkään on ootettava
Että kätes mua koskettais
Päivät on täällä hitaita
Yöt nopeemmin mennä sais
Mut pitkään on ootettava
Että kätes mua koskettais

Päivät on täällä hitaita (переклад)

Що я не згадаю
Чи є така година
Я сумую за домом
І спів птахів
Я хотів би бути поруч з тобою
На шкірі відчувається тепло
Залиште вікно відкритим
Я пошлю тобі поцілунок
Тут дні проходять повільно
Ночі минають швидше
Але чекати доведеться довго
Щоб твоя рука торкнулася мене
Бруски не дуже болять
Але туга з'їдає душу
І я малюю лінію на стіні
Кожну ніч
Тебе ім'я Сонце, моя молитва
Знову на один день менше
Залиште вікно відкритим
Я пошлю тобі поцілунок
Тут дні проходять повільно
Ночі минають швидше
Але чекати доведеться довго
Щоб твоя рука торкнулася мене
Тут дні проходять повільно
Ночі минають швидше
Але чекати доведеться довго
Щоб твоя рука торкнулася мене