Переклад тексту пісні Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7) - Jenni Vartiainen

Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7) - Jenni Vartiainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7), виконавця - Jenni Vartiainen.
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7)

(оригінал)
Ruskeisiin silmiin kuin taiottu, koukkuun mä jäin
Hellästi silmiini niiden mä katsova näin
Tunteeni kuohuivat hetkessä ymmärsin sen
Ilman sua koskaan en voi olla onnellinen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en
Tähdet on kirkkaat vaan kirkkaampi katseesi on
Hellimmät lauseet ja tunteesi korvaamaton
Silmiis kun katson niin huolet ja murheeni jää
Viereesi istun ja rauhoitun, muuta en nää
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en
(переклад)
До карих очей, як до розбитих, я зачепилася
Ніжно для моїх очей вони виглядають так
Мої почуття набухли в той момент, коли я це зрозумів
Без суа я ніколи не можу бути щасливим
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
Ті найкрасивіші очі і твій погляд говорять про це
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
І я знаю, що ніколи б не пішла
Зірки яскраві, але твій погляд яскравіший
Найпесливіші речення і ваші почуття безцінні
В моїх очах, коли я виглядаю таким стурбованим, а мої печалі залишаються
Сиджу поруч і заспокоююсь, більше нічого не бачу
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
Ті найкрасивіші очі і твій погляд говорять про це
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
І я знаю, що ніколи б не пішла
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
Ті найкрасивіші очі і твій погляд говорять про це
Немає світу прекраснішого для народження, ти виглядаєш ідеально
І я знаю, що ніколи б не пішла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suru on kunniavieras 2019
Missä muruseni on 2019
En haluu kuolla tänä yönä 2019
Ihmisten edessä 2019
Duran Duran 2019
Minä sinua vaan 2019
Minä ja hän 2019
Nettiin 2019
Junat ja naiset 2019
Muistan kirkkauden 2013
Turvasana 2019
Made in Heaven 2019
Mustaa kahvia 2019
Eden 2019
Se oikea 2019
Sivullinen 2019
Väärään suuntaan 2019
Tule meille jouluksi 2013
Monologi 2018
Selvästi päihtynyt 2019

Тексти пісень виконавця: Jenni Vartiainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017