Переклад тексту пісні Labyrintti - Jenni Vartiainen

Labyrintti - Jenni Vartiainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labyrintti, виконавця - Jenni Vartiainen. Пісня з альбому Ihmisten edessä 2007 - 2019, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Labyrintti

(оригінал)
En voi takaisin kulkee
Näitä meidän askelia
Enkä mitenkään muistaa
Missä käännyttiin polulla
Joka aina vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Kaikki jotenkin näyttää
Tutulta ja vieraalta
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Luulin että jo oltiin
Uloskäynnin kohdalla
Mut syvemmälle vaan mentiin
Pelkän vaiston johdolla
Ja tää matka vaan jatkuu
Yllä pala taivasta
Siitä saa melkein kiinni
Jos me kahdestaan kokeillaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Vaikka eksyttiin tähän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Hei pidä kädestä kiinni vaan
Mihin ikinä kuljetaankaan
Mitä elämä muutakaan
Vaan kohti valoa kompuroidaan
Kun me eksyttiin tähän labyrinttiin
Joo me eksyttiin meidän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
En tahdo löytää pois täältä ikinä
En tahdo löytää pois täältä ikinä
Me eksyttiin meidän labyrinttiin
Joo
(переклад)
Я не можу повернутися
Це наші кроки
І ні в якому разі не пам’ятаю
Куди ми звернули на стежку
Що завжди триває
Вгорі шматочок неба
Все якось виглядає
Знайомий і незнайомий
Коли ми заблукали в цьому лабіринті
Хоча заблукав у цьому лабіринті
Я ніколи не хочу шукати звідси
Я ніколи не хочу шукати звідси
Ми заблукали в нашому лабіринті
Я думав, що це вже є
На виході
Але ми пішли глибше
Керуючись лише інстинктом
І ця подорож триває
Вгорі шматочок неба
Ви можете майже зловити це
Якщо ми обидва спробуємо
Коли ми заблукали в цьому лабіринті
Хоча заблукав у цьому лабіринті
Я ніколи не хочу шукати звідси
Я ніколи не хочу шукати звідси
Ми заблукали в нашому лабіринті
Гей, тримай руку, але
Куди б ти не пішов
Яке ще життя
Але до світла стискається
Коли ми заблукали в цьому лабіринті
Так, ми заблукали в нашому лабіринті
Я ніколи не хочу шукати звідси
Я ніколи не хочу шукати звідси
Ми заблукали в нашому лабіринті
Я ніколи не хочу шукати звідси
Я ніколи не хочу шукати звідси
Ми заблукали в нашому лабіринті
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suru on kunniavieras 2019
Missä muruseni on 2019
En haluu kuolla tänä yönä 2019
Ihmisten edessä 2019
Duran Duran 2019
Minä sinua vaan 2019
Minä ja hän 2019
Nettiin 2019
Junat ja naiset 2019
Muistan kirkkauden 2013
Turvasana 2019
Made in Heaven 2019
Mustaa kahvia 2019
Eden 2019
Se oikea 2019
Sivullinen 2019
Väärään suuntaan 2019
Tule meille jouluksi 2013
Monologi 2018
Selvästi päihtynyt 2019

Тексти пісень виконавця: Jenni Vartiainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In der Kirche des Todestrips 2003
Affection 2023
Vorrei Sapere Perché 2024
Variations sur le même "tu manques" 1999
I Never Pass There Anymore 2021
Why Did I 2022
Cracked Girl (F_Cked by Chainsaw) 2010
Cipy cipy łaaał ft. Sir Mich 2009
Мир на двоих ft. Арно Бабаджанян 2024