Переклад тексту пісні Herra kädelläsi - Jenni Vartiainen

Herra kädelläsi (оригінал)

Herra kädelläsi
Asua mä saan
Turvallisin käsi päällä maan
Siellä kaikki saavat
Uuden sydämen
Rauhan annat haavat sitoen
Onneni on olla Herraa lähellä
Turvata voin yksin Jumalaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Tahdon laulaa hänen teoistaan
Herra kädelläsi
Iloita mä saan
Se on rikas käsi antamaan
Siellä armahdusta
Meille tarjotaan
Eikä kadotusta milloinkaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Turvata voin yksin Jumalaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Tahdon laulaa hänen teoistaan
Herra kädelläsi
Itkeä mä saan
Kohonnut ei käsi kostamaan
Sitä naulat pisti
Pahuus ihmisten
Anteeksi soi risti kaiken sen
Herra kädelläsi
Uneen painan pään
Kutsut ystäväsi lepäämään
Käsi minut kantaa
Uuteen elämään
Ikirauhan antaa, valoon jään

Herra kädelläsi (переклад)

Господь на твоїй руці
Я можу жити
Найбезпечніша рука на землі
Саме туди потрапляють усі
Нове серце
Ти даруєш мир, зв'язуючи
Моє щастя – бути поруч із Господом
Я можу довіряти лише Богові
Моє щастя – бути поруч із Господом
Я хочу співати про його вчинки
Господь на твоїй руці
Радійте, що я це зрозумів
Це багата рука, щоб дати
Є амністія
Нам пропонують
І жодної втрати ніколи
Моє щастя – бути поруч із Господом
Я можу довіряти лише Богові
Моє щастя – бути поруч із Господом
Я хочу співати про його вчинки
Господь на твоїй руці
я можу плакати
Не підняв руки, щоб помститися
Це те, що в нього кладуть цвяхи
Зло народу
Шкода все це чути
Господь на твоїй руці
Я сплю в голові
Ви запрошуєте друзів відпочити
Рука мене несе
До нового життя
Назавжди дарує спокій, легкий лід