Переклад тексту пісні No Vas a Creer - Jenni Rivera

No Vas a Creer (оригінал)

Y como dices que te dicen mijo
me cae que ya se me olvido
No vas a creer
se me olvido la calle donde vives
Puedes creer que ya no lloro
cada vez que oigo tu nombre
no puede ser
que aquel amor tan solo fue mentira
gracias a dios
se termino mi armarga pesadilla
Ya puedo, ya puedo hablar de ti
ya puedo sonreir
sin que me duela el alma
ya se acabo el dolor
ya termino tu amor
ya recobre la calma
se fue tu amor
se fue perdiendo en la barca del olvido
puedes creer se me olvido tu nombre y tu apellido
pero de mis suegras no me olvido
y arriba la boquita nayarit
y camargo chihuahua senoras
Ya puedo, ya puedo hablar de ti
ya puedo sonreir
sin que me duela el alma
ya se acabo el dolor
ya termino tu amor
ya recobre la calma
Se fue tu amor
se fue perdiendo en la barca del olvido
puedes creer
se me olvido
tu nombre y tu apellido

No Vas a Creer (переклад)

А як ти кажеш, що пшоно називають
мені здається, що я вже забув
Ви не повірите
Я забув вулицю, де ти живеш
Ти можеш повірити, що я більше не плачу?
кожен раз, коли я чую твоє ім'я
не може бути
що кохання було просто брехнею
Дякувати Богу
мій гіркий кошмар закінчився
Я можу, я можу говорити про тебе
Тепер я можу посміхатися
щоб моя душа не боліла
біль минула
твоє кохання закінчилось
Я відновив свій спокій
твоя любов пішла
він загубився в човні забуття
Ви можете повірити, що я забув ваше ім'я та прізвище
але я не забуваю своїх свекрух
і над маленьким гирлом Наяріту
і леді породи чихуахуа Камарго
Я можу, я можу говорити про тебе
Тепер я можу посміхатися
щоб моя душа не боліла
біль минула
твоє кохання закінчилось
Я відновив свій спокій
твоя любов пішла
він загубився в човні забуття
можна вірити
я забув
ваше ім'я та прізвище