Переклад тексту пісні No Llega el Olvido - Jenni Rivera

No Llega el Olvido (оригінал)

Ya me acabé dos cartones, tomé tequila a montones
Y el olvido no ha llegado
Ya fui a rezar a la iglesia, puse un santo de cabeza
Y el olvido no ha llegado
Ya tuve nuevos amores, ya destrocé corazones
Y el olvido no ha llegado
Que olvido tan testarudo, parece que viene en burro
Que olvido tan desgraciado
No llega el olvido
Se está haciendo tonto en alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento, mi mente no te olvida
Te extraño y te quiero
Y por tus recuerdos ya he quedado en ceros
No llega el olvido, se quedó dormido
Mientras yo me muero
¡Aaay!
Y no llega, no llega el olvido
¡Pedacito!
No llega el olvido
Se está haciendo tonto en alguna esquina
No llega el olvido
Y por más que intento, mi mente no te olvida
Te extraño y te quiero
Y por tus recuerdos ya he quedado en ceros
No llega el olvido, se quedó dormido mientras yo…
Mientras yo me muero

(переклад)

Я вже закінчив дві коробки, випив багато текіли
І забуття не настало
Я вже пішов молитися в церкву, на голову поклав святого
І забуття не настало
Я вже мав нові кохання, я вже знищив серця
І забуття не настало
Яка вперта забудькуватість, здається, приходить на ослі
Яке прикро забуття
Забудькуватість не прийде
Він стає дурним на якомусь розі
Забудькуватість не прийде
І як би я не старався, мій розум тебе не забуде
Я сумую за тобою і люблю тебе
І через твої спогади я вже залишився на нулі
Забуття не приходить, він заснув
поки я помру
Ооооо!
І забуття не приходить, не приходить
Біт!
Забудькуватість не прийде
Він стає дурним на якомусь розі
Забудькуватість не прийде
І як би я не старався, мій розум тебе не забуде
Я сумую за тобою і люблю тебе
І через твої спогади я вже залишився на нулі
Забуття не приходить, він заснув, а я...
поки я помру